Aller au contenu

הִתְפַּטְּרוּת démission

hitpatroutSans nikoud: התפטרות
nomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:פ-ט-ר

Signification et traduction de התפטרות

  1. 1.

    démission

    החלטה של אדם לעזוב את העבודה או את התפקיד שלו≈ עזיבה, פרישה

    • הִתְפַּטְּרוּת מִ־מַּשֶּׁהוּ— démission de qqch

התפטרות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
הִתְפַּטְּרוּתhitpatroutהתפטרותהִתְפַּטְּרֻיּוֹתhitpatrouyotהתפטרויות
État construit
SingulierPluriel
הִתְפַּטְּרוּתhitpatroutהתפטרותהִתְפַּטְּרֻיּוֹתhitpatrouyotהתפטרויות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיהִתְפַּטְּרוּתִיhitpatroutiהתפטרותיהִתְפַּטְּרֻיּוֹתַיhitpatrouyotayהתפטרויותיי
ton (m.)אַתָּההִתְפַּטְּרוּתְךָhitpatroutkhaהתפטרותךהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֶיךָhitpatrouyotékhaהתפטרויותיך
ton (f.)אַתְּהִתְפַּטְּרוּתֵךְhitpatroutékhהתפטרותךהִתְפַּטְּרֻיּוֹתַיִךְhitpatrouyotayikhהתפטרויותייך
son (à lui)הוּאהִתְפַּטְּרוּתוֹhitpatroutoהתפטרותוהִתְפַּטְּרֻיּוֹתָיוhitpatrouyotavהתפטרויותיו
son (à elle)הִיאהִתְפַּטְּרוּתָהּhitpatroutaהתפטרותההִתְפַּטְּרֻיּוֹתֶיהָhitpatrouyotéhaהתפטרויותיה
notreאֲנַחְנוּהִתְפַּטְּרוּתֵנוּhitpatrouténouהתפטרותנוהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵינוּhitpatrouyotéynouהתפטרויותינו
votre (m.)אַתֶּםהִתְפַּטְּרוּתְכֶםhitpatroutkhémהתפטרותכםהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיכֶםhitpatrouyotéykhémהתפטרויותיכם
votre (f.)אַתֶּןהִתְפַּטְּרוּתְכֶןhitpatroutkhénהתפטרותכןהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיכֶןhitpatrouyotéykhénהתפטרויותיכן
leur (m.)הֵםהִתְפַּטְּרוּתָםhitpatroutamהתפטרותםהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיהֶםhitpatrouyotéyhémהתפטרויותיהם
leur (f.)הֵןהִתְפַּטְּרוּתָןhitpatroutanהתפטרותןהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיהֶןhitpatrouyotéyhénהתפטרויותיהן

Exemples avec התפטרות

  • ההתפטרות מהעבודה הייתה קשה, אבל היום אני שמחה.

    Démissionner de mon travail a été dur, mais aujourd'hui je suis contente.

  • הוא הגיש את התפטרותו.

    Tatoeba · MrShoval · Eldad · CC BY 2.0 FR

Expressions avec התפטרות

Mots de la même racine פ-ט-ר

Commentaires