מָתוּן modéré, doux
matounSans nikoud: מתוןadj.Racine:מ-ת-ן
Signification et traduction de מתון
- 1.
modéré, doux, tempéré
לא קיצוני, לא חזק מדי ולא חלש מדי≈ שקול, מאופק
מתון : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | מָתוּןmatounמתון | מְתוּנָהmétounaמתונה |
| Pluriel | מְתוּנִיםmétounimמתונים | מְתוּנוֹתmétounotמתונות |
Exemples avec מתון
הרופאה המליצה על הליכה מתונה של חצי שעה ביום
La médecin a conseillé une marche modérée d'une demi-heure par jour.
יוסי אדם מתון, הוא אף פעם לא צועק בוויכוח
Yossi est quelqu'un de modéré, il ne crie jamais dans une dispute.
החורף הזה היה מתון.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
עובר עלינו חורף מתון.
פעילות גופנית מתונה בערב מסייעת לשינה טובה.