Aller au contenu

חֲנֻכָּה Hanoukka

khanoukaSans nikoud: חנוכה
nomfémininMishkal: ktuláקְטֻלָּהRacine:ח-נ-ך

Signification et traduction de חנוכה

  1. 1.

    Hanoukka

    fête juive des lumières, huit jours en hiver

    חג של שמונה ימים בחורף, שבו מדליקים נרות ואוכלים סופגניות≈ חג האורים

  2. 2.

    inauguration, dédicace

    soutenu

    טקס או מסיבה לרגל פתיחה של מקום חדש, כמו בית או בניין≈ פתיחה, טקס

חנוכה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
חֲנֻכָּהkhanoukaחנוכה
État construit
SingulierPluriel
חֲנֻכַּתkhanoukatחנוכת
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיחֲנֻכָּתִיkhanoukatiחנוכתי
ton (m.)אַתָּהחֲנֻכָּתְךָkhanoukatkhaחנוכתך
ton (f.)אַתְּחֲנֻכָּתֵךְkhanoukatékhחנוכתך
son (à lui)הוּאחֲנֻכָּתוֹkhanoukatoחנוכתו
son (à elle)הִיאחֲנֻכָּתָהּkhanoukataחנוכתה
notreאֲנַחְנוּחֲנֻכָּתֵנוּkhanoukaténouחנוכתנו
votre (m.)אַתֶּםחֲנֻכַּתְכֶםkhanoukatkhémחנוכתכם
votre (f.)אַתֶּןחֲנֻכַּתְכֶןkhanoukatkhénחנוכתכן
leur (m.)הֵםחֲנֻכָּתָםkhanoukatamחנוכתם
leur (f.)הֵןחֲנֻכָּתָןkhanoukatanחנוכתן

Exemples avec חנוכה

  • בחנוכה אנחנו מדליקים נרות ואוכלים סופגניות

    À Hanoukka, nous allumons des bougies et mangeons des beignets.

  • הזמינו אותנו לחנוכת הבית של החברים מהעבודה

    On nous a invités à la pendaison de crémaillère de nos amis du travail.

  • קנינו לשכנים החדשים שלנו שעון כמתנת חנוכת הבית.

    Tatoeba · fekundulo · fjay69 · CC BY 2.0 FR

Expressions avec חנוכה

Mots de la même racine ח-נ-ך

Commentaires