חִנּוּךְ éducation, enseignement
khinoukhSans nikoud: חינוךnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ח-נ-ך
Signification et traduction de חינוך
- 1.
éducation, enseignement
לימוד והדרכה של ילדים ואנשים צעירים, בבית ובבית הספר≈ הוראה, גידול ילדים
חינוך : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חִנּוּךְkhinoukhחינוך | חִנּוּכִיםkhinoukhimחינוכים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חִנּוּךְkhinoukhחינוך | חִנּוּכֵיkhinoukhéyחינוכי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חִנּוּכִיkhinoukhiחינוכי | חִנּוּכַיkhinoukhayחינוכיי |
| ton (m.)אַתָּה | חִנּוּכְךָkhinoukhékhaחינוכך | חִנּוּכֶיךָkhinoukhékhaחינוכיך |
| ton (f.)אַתְּ | חִנּוּכֵךְkhinoukhékhחינוכך | חִנּוּכַיִךְkhinoukhayikhחינוכייך |
| son (à lui)הוּא | חִנּוּכוֹkhinoukhoחינוכו | חִנּוּכָיוkhinoukhavחינוכיו |
| son (à elle)הִיא | חִנּוּכָהּkhinoukhaחינוכה | חִנּוּכֶיהָkhinoukhéhaחינוכיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חִנּוּכֵנוּkhinoukhénouחינוכנו | חִנּוּכֵינוּkhinoukhéynouחינוכינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חִנּוּכְכֶםkhinoukhékhémחינוככם | חִנּוּכֵיכֶםkhinoukhéykhémחינוכיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חִנּוּכְכֶןkhinoukhékhénחינוככן | חִנּוּכֵיכֶןkhinoukhéykhénחינוכיכן |
| leur (m.)הֵם | חִנּוּכָםkhinoukhamחינוכם | חִנּוּכֵיהֶםkhinoukhéyhémחינוכיהם |
| leur (f.)הֵן | חִנּוּכָןkhinoukhanחינוכן | חִנּוּכֵיהֶןkhinoukhéyhénחינוכיהן |
Exemples avec חינוך
ההורים שלי השקיעו המון בחינוך של כל הילדים
Mes parents ont beaucoup investi dans l'éducation de tous leurs enfants.
קיבלתי חינוך רע.
רעיונות החינוך שלך מאוד שונים משלי.
Tatoeba · rafaga · shanghainese · CC BY 2.0 FR
חינוך הוא חשוב.
Expressions avec חינוך
Mots de la même racine ח-נ-ך
- éducatif, pédagogiqueחִנּוּכִי
- Hanoukkaחֲנֻכָּה
- éduquer, éleverלְחַנֵּךְ
- membre d'un mouvement de jeunesse, jeuneחָנִיךְ
- gencivesחֲנִיכַיִם
- professeur principalמְחַנֵּךְ
- être éduqué, être élevéלְהֵחָנֵךְ
- être éduqué, être élevéלְהִתְחַנֵּךְ
- le palaisחֵךְ
- inaugurerלַחְנֹךְ
- hanoukia, chandelier de Hanoukkaחֲנֻכִּיָּה
- tutorat, accompagnementחֲנִיכָה