שֶׁקֶל shekel
chékélSans nikoud: שקלnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ש-ק-ל
Signification et traduction de שקל
- 1.
shekel
המטבע של ישראל, ויש בו מאה אגורות
שקל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שֶׁקֶלchékélשקל | שְׁקָלִיםchkalimשקלים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שֶׁקֶלchékélשקל | שִׁקְלֵיchikléyשקלי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שִׁקְלִיchikliשקלי | שְׁקָלַיchkalayשקליי |
| ton (m.)אַתָּה | שִׁקְלְךָchiklékhaשקלך | שְׁקָלֶיךָchkalékhaשקליך |
| ton (f.)אַתְּ | שִׁקְלֵךְchiklékhשקלך | שְׁקָלַיִךְchkalayikhשקלייך |
| son (à lui)הוּא | שִׁקְלוֹchikloשקלו | שְׁקָלָיוchkalavשקליו |
| son (à elle)הִיא | שִׁקְלָהּchiklaשקלה | שְׁקָלֶיהָchkaléhaשקליה |
| notreאֲנַחְנוּ | שִׁקְלֵנוּchiklénouשקלנו | שְׁקָלֵינוּchkaléynouשקלינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שִׁקְלְכֶםchiklékhémשקלכם | שִׁקְלֵיכֶםchikléykhémשקליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שִׁקְלְכֶןchiklékhénשקלכן | שִׁקְלֵיכֶןchikléykhénשקליכן |
| leur (m.)הֵם | שִׁקְלָםchiklamשקלם | שִׁקְלֵיהֶםchikléyhémשקליהם |
| leur (f.)הֵן | שִׁקְלָןchiklanשקלן | שִׁקְלֵיהֶןchikléyhénשקליהן |
Exemples avec שקל
כוס קפה בתחנה הזאת עולה עשרים שקל
Un café dans cette station-service coûte vingt shekels.