עִלָּה motif, cause
ilaSans nikoud: עילהnomfémininMishkal: kitláקִטְלָהRacine:ע-ל-ל
Signification et traduction de עילה
- 1.
motif, cause, fondement
סיבה שמצדיקה לעשות משהו, למשל לתבוע או לפטר≈ סיבה, הצדקה
- עִלָּה לְ־מַשֶּׁהוּ— motif de qch
עילה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עִלָּהilaעילה | עִלּוֹתilotעילות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עִלַּתilatעילת | עִלּוֹתilotעילות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עִלָּתִיilatiעילתי | עִלּוֹתַיilotayעילותיי |
| ton (m.)אַתָּה | עִלָּתְךָilatkhaעילתך | עִלּוֹתֶיךָilotékhaעילותיך |
| ton (f.)אַתְּ | עִלָּתֵךְilatékhעילתך | עִלּוֹתַיִךְilotayikhעילותייך |
| son (à lui)הוּא | עִלָּתוֹilatoעילתו | עִלּוֹתָיוilotavעילותיו |
| son (à elle)הִיא | עִלָּתָהּilataעילתה | עִלּוֹתֶיהָilotéhaעילותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | עִלָּתֵנוּilaténouעילתנו | עִלּוֹתֵינוּilotéynouעילותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עִלַּתְכֶםilatkhémעילתכם | עִלּוֹתֵיכֶםilotéykhémעילותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עִלַּתְכֶןilatkhénעילתכן | עִלּוֹתֵיכֶןilotéykhénעילותיכן |
| leur (m.)הֵם | עִלָּתָםilatamעילתם | עִלּוֹתֵיהֶםilotéyhémעילותיהם |
| leur (f.)הֵן | עִלָּתָןilatanעילתן | עִלּוֹתֵיהֶןilotéyhénעילותיהן |
Exemples avec עילה
איחור אחד של עשר דקות הוא לא עילה לפיטורים.
Un seul retard de dix minutes n'est pas un motif de licenciement.