הִתְמוֹדְדוּת gestion, façon de faire face
hitmodédoutSans nikoud: התמודדותnomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:מ-ד-ד
Signification et traduction de התמודדות
- 1.
gestion, façon de faire face, lutte
הדרך שבה אדם פועל מול קושי או בעיה≈ טיפול, מאבק
- הִתְמוֹדְדוּת עִם מַשֶּׁהוּ— la gestion de qch
התמודדות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְמוֹדְדוּתhitmodédoutהתמודדות | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתhitmodédouyotהתמודדויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְמוֹדְדוּתhitmodédoutהתמודדות | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתhitmodédouyotהתמודדויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הִתְמוֹדְדוּתִיhitmodédoutiהתמודדותי | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתַיhitmodédouyotayהתמודדויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הִתְמוֹדְדוּתְךָhitmodédoutkhaהתמודדותך | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתֶיךָhitmodédouyotékhaהתמודדויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הִתְמוֹדְדוּתֵךְhitmodédoutékhהתמודדותך | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתַיִךְhitmodédouyotayikhהתמודדויותייך |
| son (à lui)הוּא | הִתְמוֹדְדוּתוֹhitmodédoutoהתמודדותו | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתָיוhitmodédouyotavהתמודדויותיו |
| son (à elle)הִיא | הִתְמוֹדְדוּתָהּhitmodédoutaהתמודדותה | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתֶיהָhitmodédouyotéhaהתמודדויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הִתְמוֹדְדוּתֵנוּhitmodédouténouהתמודדותנו | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתֵינוּhitmodédouyotéynouהתמודדויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הִתְמוֹדְדוּתְכֶםhitmodédoutkhémהתמודדותכם | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתֵיכֶםhitmodédouyotéykhémהתמודדויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הִתְמוֹדְדוּתְכֶןhitmodédoutkhénהתמודדותכן | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתֵיכֶןhitmodédouyotéykhénהתמודדויותיכן |
| leur (m.)הֵם | הִתְמוֹדְדוּתָםhitmodédoutamהתמודדותם | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתֵיהֶםhitmodédouyotéyhémהתמודדויותיהם |
| leur (f.)הֵן | הִתְמוֹדְדוּתָןhitmodédoutanהתמודדותן | הִתְמוֹדְדֻיּוֹתֵיהֶןhitmodédouyotéyhénהתמודדויותיהן |
Exemples avec התמודדות
הסדנה עוסקת בהתמודדות עם לחץ לפני מבחנים.
L'atelier porte sur la gestion du stress avant les examens.