מְעֹרָבוּת l'implication, l'engagement
mé'oravoutSans nikoud: מעורבותnomfémininRacine:ע-ר-ב
Signification et traduction de מעורבות
- 1.
l'implication, l'engagement, la participation
השתתפות פעילה בעניין, או קשר למשהו שקרה≈ השתתפות, מחויבות
- מְעוֹרָבוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— l'implication dans qqch
מעורבות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְעֹרָבוּתmé'oravoutמעורבות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְעֹרָבוּתmé'oravoutמעורבות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְעֹרָבוּתִיmé'oravoutiמעורבותי | |
| ton (m.)אַתָּה | מְעֹרָבוּתְךָmé'oravoutkhaמעורבותך | |
| ton (f.)אַתְּ | מְעֹרָבוּתֵךְmé'oravoutékhמעורבותך | |
| son (à lui)הוּא | מְעֹרָבוּתוֹmé'oravoutoמעורבותו | |
| son (à elle)הִיא | מְעֹרָבוּתָהּmé'oravoutaמעורבותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | מְעֹרָבוּתֵנוּmé'oravouténouמעורבותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | מְעֹרָבוּתְכֶםmé'oravoutkhémמעורבותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | מְעֹרָבוּתְכֶןmé'oravoutkhénמעורבותכן | |
| leur (m.)הֵם | מְעֹרָבוּתָםmé'oravoutamמעורבותם | |
| leur (f.)הֵן | מְעֹרָבוּתָןmé'oravoutanמעורבותן |
Exemples avec מעורבות
ההורים בבית הספר הזה מראים מעורבות גדולה בחיי הכיתה.
Les parents de cette école s'impliquent beaucoup dans la vie de la classe.