Aller au contenu

מַעֲרָב ouest, occident

ma'aravSans nikoud: מערב
nommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ע-ר-ב

Signification et traduction de מערב

  1. 1.

    ouest, occident

    הצד שבו השמש שוקעת בערב

מערב : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מַעֲרָבma'aravמערב
État construit
SingulierPluriel
מַעֲרַבma'aravמערב
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימַעֲרָבִיma'araviמערבי
ton (m.)אַתָּהמַעֲרָבְךָma'aravkhaמערבך
ton (f.)אַתְּמַעֲרָבֵךְma'aravékhמערבך
son (à lui)הוּאמַעֲרָבוֹma'aravoמערבו
son (à elle)הִיאמַעֲרָבָהּma'aravaמערבה
notreאֲנַחְנוּמַעֲרָבֵנוּma'aravénouמערבנו
votre (m.)אַתֶּםמַעֲרַבְכֶםma'aravkhémמערבכם
votre (f.)אַתֶּןמַעֲרַבְכֶןma'aravkhénמערבכן
leur (m.)הֵםמַעֲרָבָםma'aravamמערבם
leur (f.)הֵןמַעֲרָבָןma'aravanמערבן

Exemples avec מערב

  • הרוח הקרה הגיעה הבוקר מהמערב, מכיוון הים.

    Le vent froid est arrivé ce matin de l'ouest, du côté de la mer.

  • צרפת נמצאת במערב אירופה.

    Tatoeba · ABChessel · ABChessel · CC BY 2.0 FR

  • במערב אין כל חדש.

    Tatoeba · Eldad · ae5s · CC BY 2.0 FR

  • צרפת במערב אירופה.

    Tatoeba · Eldad · ABChessel · CC BY 2.0 FR

Commentaires