נְגִינָה le jeu
néguinaSans nikoud: נגינהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:נ-ג-ן
Signification et traduction de נגינה
- 1.
le jeu
d'un instrument de musique
השמעת מוזיקה בעזרת כלי, כמו פסנתר או גיטרה
- נְגִינָה עַל־כְּלִי / עַל פְּסַנְתֵּר— le jeu de qqch
נגינה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְגִינָהnéguinaנגינה | נְגִינוֹתnéguinotנגינות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְגִינַתnéguinatנגינת | נְגִינוֹתnéguinotנגינות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נְגִינָתִיnéguinatiנגינתי | נְגִינוֹתַיnéguinotayנגינותיי |
| ton (m.)אַתָּה | נְגִינָתְךָnéguinatkhaנגינתך | נְגִינוֹתֶיךָnéguinotékhaנגינותיך |
| ton (f.)אַתְּ | נְגִינָתֵךְnéguinatékhנגינתך | נְגִינוֹתַיִךְnéguinotayikhנגינותייך |
| son (à lui)הוּא | נְגִינָתוֹnéguinatoנגינתו | נְגִינוֹתָיוnéguinotavנגינותיו |
| son (à elle)הִיא | נְגִינָתָהּnéguinataנגינתה | נְגִינוֹתֶיהָnéguinotéhaנגינותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נְגִינָתֵנוּnéguinaténouנגינתנו | נְגִינוֹתֵינוּnéguinotéynouנגינותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נְגִינַתְכֶםnéguinatkhémנגינתכם | נְגִינוֹתֵיכֶםnéguinotéykhémנגינותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נְגִינַתְכֶןnéguinatkhénנגינתכן | נְגִינוֹתֵיכֶןnéguinotéykhénנגינותיכן |
| leur (m.)הֵם | נְגִינָתָםnéguinatamנגינתם | נְגִינוֹתֵיהֶםnéguinotéyhémנגינותיהם |
| leur (f.)הֵן | נְגִינָתָןnéguinatanנגינתן | נְגִינוֹתֵיהֶןnéguinotéyhénנגינותיהן |
Exemples avec נגינה
עומר לומד נגינה על תופים כבר שלוש שנים.
Omer apprend à jouer de la batterie depuis trois ans.
שמענו נגינה יפה של כינור מהחלון של השכנים.
On entendait un joli jeu de violon par la fenêtre des voisins.
על אילו כלי נגינה תום מנגן?
באילו כלי נגינה תום מנגן?
הוא מתאמן בנגינה בגיטרה עד השעות הקטנות של הלילה.