עָלֶה feuille
aléSans nikoud: עלהnommasculinMishkal: katélקָטֵלRacine:ע-ל-ה
Signification et traduction de עלה
- 1.
feuille
חלק ירוק ודק של צמח שגדל על ענף, וגם דף של נייר
עלה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עָלֶהaléעלה | עָלִיםalimעלים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֲלֵהaléעלה | עֲלֵיaléyעלי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עָלִיaliעלי | עָלַיalayעליי |
| ton (m.)אַתָּה | עָלְךָolkhaעלך | עָלֶיךָalékhaעליך |
| ton (f.)אַתְּ | עָלֵךְalékhעלך | עָלַיִךְalayikhעלייך |
| son (à lui)הוּא | עָלוֹaloעלו | עָלָיוalavעליו |
| son (à elle)הִיא | עָלָהּalaעלה | עָלֶיהָaléhaעליה |
| notreאֲנַחְנוּ | עָלֵנוּalénouעלנו | עָלֵינוּaléynouעלינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עֲלֵכֶםalékhémעלכם | עֲלֵיכֶםaléykhémעליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עֲלֵכֶןalékhénעלכן | עֲלֵיכֶןaléykhénעליכן |
| leur (m.)הֵם | עָלָםalamעלם | עֲלֵיהֶםaléyhémעליהם |
| leur (f.)הֵן | עָלָןalanעלן | עֲלֵיהֶןaléyhénעליהן |
Exemples avec עלה
בסתיו אנחנו מטאטאים כל יום את העלים מהחצר.
En automne, nous balayons les feuilles de la cour tous les jours.
שני העלים האלה דומים.
בסתיו העלים על העצים מחליפים צבעים.
העלים על העצים הפכו אדומים.
Tatoeba · thetzk · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR