Aller au contenu

מָתוּחַ tendu, nerveux

matou'akhSans nikoud: מתוח
adj.Racine:מ-ת-ח

Signification et traduction de מתוח

  1. 1.

    tendu, nerveux, crispé

    שמרגיש לחץ ודאגה, או שיש בו אווירה לא נעימה≈ לחוץ, עצבני

  2. 2.

    tendu, étiré

    שמשכו אותו חזק משני הצדדים כך שהוא ישר וקשה

מתוח : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמָתוּחַmatou'akhמתוחמְתוּחָהmétoukhaמתוחה
Plurielמְתוּחִיםmétoukhimמתוחיםמְתוּחוֹתmétoukhotמתוחות

Exemples avec מתוח

  • עומר היה מתוח כל הבוקר לפני הראיון לעבודה

    Omer a été tendu toute la matinée avant l'entretien d'embauche.

  • החבל של הכביסה מתוח בין שני עצים בחצר

    La corde à linge est tendue entre deux arbres dans la cour.

  • אתה נראה קצת מתוח.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אתה נראה מתוח.

    Tatoeba · fekundulo · al_lastor · CC BY 2.0 FR

  • המצב היה מתוח מאד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires