מַטְבֵּעַ pièce, pièce de monnaie
matbé'aSans nikoud: מטבעnommasculinMishkal: maktélמַקְטֵלRacine:ט-ב-ע
Signification et traduction de מטבע
- 1.
pièce, pièce de monnaie
חתיכה קטנה ועגולה ממתכת שמשלמים בה
- 2.
monnaie, devise
סוג הכסף שמשתמשים בו במדינה מסוימת≈ כסף
מטבע : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַטְבֵּעַmatbé'aמטבע | מַטְבְּעוֹתmatbé'otמטבעות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַטְבֵּעַmatbé'aמטבע | מַטְבְּעוֹתmatbé'otמטבעות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַטְבְּעִיmatbé'iמטבעי | מַטְבְּעוֹתַיmatbé'otayמטבעותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַטְבַּעֲךָmatba'akhaמטבעך | מַטְבְּעוֹתֶיךָmatbé'otékhaמטבעותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַטְבְּעֵךְmatbé'ékhמטבעך | מַטְבְּעוֹתַיִךְmatbé'otayikhמטבעותייך |
| son (à lui)הוּא | מַטְבְּעוֹmatbé'oמטבעו | מַטְבְּעוֹתָיוmatbé'otavמטבעותיו |
| son (à elle)הִיא | מַטְבְּעָהּmatbé'aמטבעה | מַטְבְּעוֹתֶיהָmatbé'otéhaמטבעותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַטְבְּעֵנוּmatbé'énouמטבענו | מַטְבְּעוֹתֵינוּmatbé'otéynouמטבעותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַטְבַּעֲכֶםmatba'akhémמטבעכם | מַטְבְּעוֹתֵיכֶםmatbé'otéykhémמטבעותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַטְבַּעֲכֶןmatba'akhénמטבעכן | מַטְבְּעוֹתֵיכֶןmatbé'otéykhénמטבעותיכן |
| leur (m.)הֵם | מַטְבְּעָםmatbé'amמטבעם | מַטְבְּעוֹתֵיהֶםmatbé'otéyhémמטבעותיהם |
| leur (f.)הֵן | מַטְבְּעָןmatbé'anמטבען | מַטְבְּעוֹתֵיהֶןmatbé'otéyhénמטבעותיהן |
Exemples avec מטבע
הילד שבר את הקופה ומצא בה הרבה מטבעות.
Le garçon a cassé sa tirelire et y a trouvé plein de pièces.
לפני הטיסה החלפתי שקלים למטבע המקומי.
Avant le vol, j'ai changé des shekels en monnaie locale.
כמה מטבעות מצאת?
הוא שלף כמה מטבעות.
איפה ניתן להחליף מטבע זר?