Mon vocabulaire

חָזֶה poitrine, thorax

khazéSans nikoud: חזה

nommasculinRacine:ח-ז-ה

Signification et traduction de חזה

1.
poitrine, thorax
החלק הקדמי של הגוף בין הצוואר לבטן≈ בית החזה

חזה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
חָזֶהkhazéחזה	חָזוֹתkhazotחזות

État construit

Singulier	Pluriel
חֲזֵהkhazéחזה	חֲזוֹתkhazotחזות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	חָזִיkhaziחזי	חֲזוֹתַיkhazotayחזותיי
ton (m.)אַתָּה	חָזְךָkhozkhaחזך	חֲזוֹתֶיךָkhazotékhaחזותיך
ton (f.)אַתְּ	חָזֵךְkhazékhחזך	חֲזוֹתַיִךְkhazotayikhחזותייך
son (à lui)הוּא	חָזוֹkhazoחזו	חֲזוֹתָיוkhazotavחזותיו
son (à elle)הִיא	חָזָהּkhazaחזה	חֲזוֹתֶיהָkhazotéhaחזותיה
notreאֲנַחְנוּ	חָזֵנוּkhazénouחזנו	חֲזוֹתֵינוּkhazotéynouחזותינו
votre (m.)אַתֶּם	חֲזֵכֶםkhazékhémחזכם	חֲזוֹתֵיכֶםkhazotéykhémחזותיכם
votre (f.)אַתֶּן	חֲזֵכֶןkhazékhénחזכן	חֲזוֹתֵיכֶןkhazotéykhénחזותיכן
leur (m.)הֵם	חָזָםkhazamחזם	חֲזוֹתֵיהֶםkhazotéyhémחזותיהם
leur (f.)הֵן	חָזָןkhazanחזן	חֲזוֹתֵיהֶןkhazotéyhénחזותיהן

Exemples avec חזה

הרופאה הניחה את המכשיר על החזה שלי והקשיבה.
La médecin a posé l'appareil sur ma poitrine et a écouté.
הוא חש כאב אנוש בחזה.
Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR
יש לי כאב בחזה.
Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR
אתה מעדיף נשים עם חזה גדול או קטן?
Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR

Expressions avec חזה

augmentation mammaireהַגְדָּלַת חָזֶה

Mots de la même racine ח-ז-ה

Commentaires