Aller au contenu

דֶּלֶק carburant, combustible

délékSans nikoud: דלק
nommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ד-ל-ק

Signification et traduction de דלק

  1. 1.

    carburant, combustible, essence

    חומר שנשרף כדי לתת כוח למנוע או חום≈ בנזין, סולר

דלק : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
דֶּלֶקdélékדלקדְּלָקִיםdlakimדלקים
État construit
SingulierPluriel
דֶּלֶקdélékדלקדִּלְקֵיdilkéyדלקי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִידִּלְקִיdilkiדלקידְּלָקַיdlakayדלקיי
ton (m.)אַתָּהדִּלְקְךָdilkékhaדלקךדְּלָקֶיךָdlakékhaדלקיך
ton (f.)אַתְּדִּלְקֵךְdilkékhדלקךדְּלָקַיִךְdlakayikhדלקייך
son (à lui)הוּאדִּלְקוֹdilkoדלקודְּלָקָיוdlakavדלקיו
son (à elle)הִיאדִּלְקָהּdilkaדלקהדְּלָקֶיהָdlakéhaדלקיה
notreאֲנַחְנוּדִּלְקֵנוּdilkénouדלקנודְּלָקֵינוּdlakéynouדלקינו
votre (m.)אַתֶּםדִּלְקְכֶםdilkékhémדלקכםדִּלְקֵיכֶםdilkéykhémדלקיכם
votre (f.)אַתֶּןדִּלְקְכֶןdilkékhénדלקכןדִּלְקֵיכֶןdilkéykhénדלקיכן
leur (m.)הֵםדִּלְקָםdilkamדלקםדִּלְקֵיהֶםdilkéyhémדלקיהם
leur (f.)הֵןדִּלְקָןdilkanדלקןדִּלְקֵיהֶןdilkéyhénדלקיהן

Exemples avec דלק

  • צריך לעצור בתחנה, כמעט נגמר לנו הדלק.

    Il faut s'arrêter à la station, on n'a presque plus d'essence.

  • זה לא דלק.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לא היה מספיק דלק.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • נשארנו בדרך בלי דלק.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Commentaires