Aller au contenu

דָּלוּק allumé

daloukSans nikoud: דלוק
adj.Racine:ד-ל-ק

Signification et traduction de דלוק

  1. 1.

    allumé

    שפועל כרגע, או שיש בו אש או אור≈ פועל, בוער

  2. 2.

    fou de, accro, amoureux

    fam.

    שאוהב מאוד מישהו או משהו ונמשך אליו≈ מאוהב, משוגע על

    • דָּלוּק עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— fou de qqn/qqch

דלוק : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierדָּלוּקdaloukדלוקדְּלוּקָהdloukaדלוקה
Plurielדְּלוּקִיםdloukimדלוקיםדְּלוּקוֹתdloukotדלוקות

Exemples avec דלוק

  • כשחזרנו הביתה, התנור עדיין היה דלוק.

    Quand nous sommes rentrés, le four était encore allumé.

  • שירה דלוקה על הזמר הזה כבר שנתיים.

    Shira est folle de ce chanteur depuis deux ans.

  • אל תשאיר את הטלוויזיה דלוקה.

    Tatoeba · MrShoval · MikaM · CC BY 2.0 FR

  • השארת את המגהץ דלוק.

    Tatoeba · shanghainese · Balamax · CC BY 2.0 FR

Commentaires