דַּלֶּקֶת inflammation, infection
dalékétSans nikoud: דלקתnomfémininMishkal: katéletקַטֶּלֶתRacine:ד-ל-ק
Signification et traduction de דלקת
- 1.
inflammation, infection
דלקת ריאות — pneumonie
מצב שבו חלק בגוף נעשה אדום, חם וכואב בגלל מחלה≈ זיהום
דלקת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דַּלֶּקֶתdalékétדלקת | דַּלָּקוֹתdalakotדלקות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דַּלֶּקֶתdalékétדלקת | דַּלְּקוֹתdalkotדלקות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | דַּלַּקְתִּיdalaktiדלקתי | דַּלְּקוֹתַיdalkotayדלקותיי |
| ton (m.)אַתָּה | דַּלַּקְתְּךָdalaktékhaדלקתך | דַּלְּקוֹתֶיךָdalkotékhaדלקותיך |
| ton (f.)אַתְּ | דַּלַּקְתֵּךְdalaktékhדלקתך | דַּלְּקוֹתַיִךְdalkotayikhדלקותייך |
| son (à lui)הוּא | דַּלַּקְתּוֹdalaktoדלקתו | דַּלְּקוֹתָיוdalkotavדלקותיו |
| son (à elle)הִיא | דַּלַּקְתָּהּdalaktaדלקתה | דַּלְּקוֹתֶיהָdalkotéhaדלקותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | דַּלַּקְתֵּנוּdalakténouדלקתנו | דַּלְּקוֹתֵינוּdalkotéynouדלקותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | דַּלַּקְתְּכֶםdalaktékhémדלקתכם | דַּלְּקוֹתֵיכֶםdalkotéykhémדלקותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | דַּלַּקְתְּכֶןdalaktékhénדלקתכן | דַּלְּקוֹתֵיכֶןdalkotéykhénדלקותיכן |
| leur (m.)הֵם | דַּלַּקְתָּםdalaktamדלקתם | דַּלְּקוֹתֵיהֶםdalkotéyhémדלקותיהם |
| leur (f.)הֵן | דַּלַּקְתָּןdalaktanדלקתן | דַּלְּקוֹתֵיהֶןdalkotéyhénדלקותיהן |
Exemples avec דלקת
הרופאה אמרה שיש לי דלקת בגרון ונתנה לי תרופה.
La médecin a dit que j'avais une inflammation de la gorge et m'a donné un médicament.
זאת דלקת עיניים.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני מקבלת דלקת עיניים לעיתים קרובות.
יש לי דלקת ריאות.