Aller au contenu

מְרֻצֶּה satisfait, content

méroutzéSans nikoud: מרוצה
adj.Racine:ר-צ-ה

Signification et traduction de מרוצה

  1. 1.

    satisfait, content

    שמרגיש טוב עם מה שקיבל או עם מה שקרה≈ שבע רצון, שמח

    • מְרֻצֶּה מִ־מַּשֶּׁהוּ / מִ־מִּישֶׁהוּ— satisfait de qch/qn

מרוצה : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמְרֻצֶּהméroutzéמרוצהמְרֻצָּהméroutzaמרוצה
Plurielמְרֻצִּיםméroutzimמרוציםמְרֻצּוֹתméroutzotמרוצות

Exemples avec מרוצה

  • הלקוחות מאוד מרוצים מהשירות החדש.

    Les clients sont très satisfaits du nouveau service.

  • אחרי שבוע בעבודה החדשה, אני ממש מרוצה.

    Après une semaine dans mon nouveau travail, je suis vraiment content.

  • אני לא מרוצה.

    Tatoeba · fekundulo · ae5s · CC BY 2.0 FR

  • אתה לא מרוצה?

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • עכשיו אתה מרוצה?

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Commentaires