נִבְחָר representante electo, cargo electo
nivjárSin nikud: נבחרsust.masculinofemeninoMishkal: niktálנִקְטָלRaíz:ב-ח-ר
Significado y traducción de נבחר
- 1.
representante electo, cargo electo
מי שהציבור נתן לו תפקיד בהצבעה, כמו חבר מועצה≈ נציג
נבחר: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִבְחָרnivjárנבחר | נִבְחָרִיםnivjarímנבחרים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִבְחַרnivjárנבחר | נִבְחֲרֵיnivjaréyנבחרי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִבְחֶרֶתnivjéretנבחרת | נִבְחָרוֹתnivjarótנבחרות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִבְחֶרֶתnivjéretנבחרת | נִבְחָרוֹתnivjarótנבחרות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נִבְחָרִיnivjaríנבחרי | נִבְחָרַיnivjaráyנבחריי |
| tu (m.)אַתָּה | נִבְחָרְךָnivjorjáנבחרך | נִבְחָרֶיךָnivjaréjaנבחריך |
| tu (f.)אַתְּ | נִבְחָרֵךְnivjaréjנבחרך | נִבְחָרַיִךְnivjaráyijנבחרייך |
| su (de él)הוּא | נִבְחָרוֹnivjaróנבחרו | נִבְחָרָיוnivjarávנבחריו |
| su (de ella)הִיא | נִבְחָרָהּnivjaráנבחרה | נִבְחָרֶיהָnivjaréhaנבחריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נִבְחָרֵנוּnivjarénuנבחרנו | נִבְחָרֵינוּnivjaréynuנבחרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נִבְחַרְכֶםnivjarjémנבחרכם | נִבְחֲרֵיכֶםnivjareyjémנבחריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נִבְחַרְכֶןnivjarjénנבחרכן | נִבְחֲרֵיכֶןnivjareyjénנבחריכן |
| su (de ellos)הֵם | נִבְחָרָםnivjarámנבחרם | נִבְחֲרֵיהֶםnivjareyhémנבחריהם |
| su (de ellas)הֵן | נִבְחָרָןnivjaránנבחרן | נִבְחֲרֵיהֶןnivjareyhénנבחריהן |
Ejemplos con נבחר
נבחרי הציבור צריכים להקשיב לתושבים
Los representantes electos deben escuchar a los vecinos.
Palabras de la misma raíz ב-ח-ר
- muchacho, chicoבָּחוּר
- elegir, escogerלִבְחֹר
- elección, opciónבְּחִירָה
- ser elegido, ser electoלְהִבָּחֵר
- selección, equipoנִבְחֶרֶת
- surtido, selecciónמִבְחָר
- elegido, electoנִבְחָר
- votante, electorבּוֹחֵר
- chavalito, muchachitoבְּחוּרְצִ׳יק
- selecto, de primeraמֻבְחָר
- elegido, amadoבְּחִיר
- juventud, mocedadבַּחֲרוּת