מִבְחָר surtido, selección
mivjárSin nikud: מבחרsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:ב-ח-ר
Significado y traducción de מבחר
- 1.
surtido, selección, variedad
הרבה סוגים שונים של משהו שאפשר לבחור מהם≈ בחירה, מגוון
- 2.
lo mejor, lo más selecto
culto
הדברים הכי טובים מתוך קבוצה≈ הטובים ביותר
מבחר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִבְחָרmivjárמבחר | מִבְחָרִיםmivjarímמבחרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִבְחַרmivjárמבחר | מִבְחֲרֵיmivjaréyמבחרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִבְחָרִיmivjaríמבחרי | מִבְחָרַיmivjaráyמבחריי |
| tu (m.)אַתָּה | מִבְחָרְךָmivjorjáמבחרך | מִבְחָרֶיךָmivjaréjaמבחריך |
| tu (f.)אַתְּ | מִבְחָרֵךְmivjaréjמבחרך | מִבְחָרַיִךְmivjaráyijמבחרייך |
| su (de él)הוּא | מִבְחָרוֹmivjaróמבחרו | מִבְחָרָיוmivjarávמבחריו |
| su (de ella)הִיא | מִבְחָרָהּmivjaráמבחרה | מִבְחָרֶיהָmivjaréhaמבחריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִבְחָרֵנוּmivjarénuמבחרנו | מִבְחָרֵינוּmivjaréynuמבחרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִבְחַרְכֶםmivjarjémמבחרכם | מִבְחֲרֵיכֶםmivjareyjémמבחריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִבְחַרְכֶןmivjarjénמבחרכן | מִבְחֲרֵיכֶןmivjareyjénמבחריכן |
| su (de ellos)הֵם | מִבְחָרָםmivjarámמבחרם | מִבְחֲרֵיהֶםmivjareyhémמבחריהם |
| su (de ellas)הֵן | מִבְחָרָןmivjaránמבחרן | מִבְחֲרֵיהֶןmivjareyhénמבחריהן |
Ejemplos con מבחר
בשוק החדש יש מבחר ענק של גבינות
En el mercado nuevo hay un surtido enorme de quesos.
בערב הספרות קראו ממבחר שירי המשורר
En la velada literaria leyeron lo mejor de la poesía del autor.
יש לנו מבחר גדול של ספרים.
יש הרבה מבחר.
יש לנו גם עדשות במבחר שלנו.
Palabras de la misma raíz ב-ח-ר
- muchacho, chicoבָּחוּר
- elegir, escogerלִבְחֹר
- elección, opciónבְּחִירָה
- ser elegido, ser electoלְהִבָּחֵר
- selección, equipoנִבְחֶרֶת
- elegido, electoנִבְחָר
- votante, electorבּוֹחֵר
- representante electo, cargo electoנִבְחָר
- chavalito, muchachitoבְּחוּרְצִ׳יק
- selecto, de primeraמֻבְחָר
- elegido, amadoבְּחִיר
- juventud, mocedadבַּחֲרוּת