מַשְׁבִּיר granero, almacén de víveres
mashbírSin nikud: משבירsust.masculinoMishkal: maktílמַקְטִילRaíz:ש-ב-ר
Significado y traducción de משביר
- 1.
granero, almacén de víveres
hist.
מקום שבו שמרו בעבר תבואה ומזון ומכרו אותם לאנשים≈ אסם, מחסן מזון
- 2.
Hamashbir
cadena israelí de grandes almacenes
שם של רשת ותיקה של חנויות כלבו בישראל≈ כלבו
משביר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁבִּירmashbírמשביר | מַשְׁבִּירִיםmashbirímמשבירים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁבִּירmashbírמשביר | מַשְׁבִּירֵיmashbiréyמשבירי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַשְׁבִּירִיmashbiríמשבירי | מַשְׁבִּירַיmashbiráyמשביריי |
| tu (m.)אַתָּה | מַשְׁבִּירְךָmashbirjáמשבירך | מַשְׁבִּירֶיךָmashbiréjaמשביריך |
| tu (f.)אַתְּ | מַשְׁבִּירֵךְmashbiréjמשבירך | מַשְׁבִּירַיִךְmashbiráyijמשבירייך |
| su (de él)הוּא | מַשְׁבִּירוֹmashbiróמשבירו | מַשְׁבִּירָיוmashbirávמשביריו |
| su (de ella)הִיא | מַשְׁבִּירָהּmashbiráמשבירה | מַשְׁבִּירֶיהָmashbiréhaמשביריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַשְׁבִּירֵנוּmashbirénuמשבירנו | מַשְׁבִּירֵינוּmashbiréynuמשבירינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַשְׁבִּירְכֶםmashbirjémמשבירכם | מַשְׁבִּירֵיכֶםmashbireyjémמשביריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַשְׁבִּירְכֶןmashbirjénמשבירכן | מַשְׁבִּירֵיכֶןmashbireyjénמשביריכן |
| su (de ellos)הֵם | מַשְׁבִּירָםmashbirámמשבירם | מַשְׁבִּירֵיהֶםmashbireyhémמשביריהם |
| su (de ellas)הֵן | מַשְׁבִּירָןmashbiránמשבירן | מַשְׁבִּירֵיהֶןmashbireyhénמשביריהן |
Ejemplos con משביר
בעיר העתיקה היה משביר גדול שממנו חילקו חיטה בשנת בצורת
En la ciudad antigua había un gran granero del que se repartía trigo en los años de sequía.
סבתא שלי קנתה את כל הכלים למטבח במשביר
Mi abuela compró todos los utensilios de cocina en Hamashbir.