גְּמִילוּת desintoxicación, deshabituación
gmilútSin nikud: גמילותsust.femeninoRaíz:ג-מ-ל
Significado y traducción de גמילות
- 1.
desintoxicación, deshabituación
תהליך של הפסקת הרגל רע או התמכרות≈ גמילה
- 2.
beneficencia, caridad
en גמילות חסדים
עזרה לאחרים ועשיית טובות בלי לקבל תמורה≈ חסד, צדקה
גמילות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּמִילוּתgmilútגמילות | גְּמִילֻיּוֹתgmiluyótגמילויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּמִילוּתgmilútגמילות | גְּמִילֻיּוֹתgmiluyótגמילויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גְּמִילוּתִיgmilutíגמילותי | גְּמִילֻיּוֹתַיgmiluyotáyגמילויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | גְּמִילוּתְךָgmilutjáגמילותך | גְּמִילֻיּוֹתֶיךָgmiluyotéjaגמילויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | גְּמִילוּתֵךְgmilutéjגמילותך | גְּמִילֻיּוֹתַיִךְgmiluyotáyijגמילויותייך |
| su (de él)הוּא | גְּמִילוּתוֹgmilutóגמילותו | גְּמִילֻיּוֹתָיוgmiluyotávגמילויותיו |
| su (de ella)הִיא | גְּמִילוּתָהּgmilutáגמילותה | גְּמִילֻיּוֹתֶיהָgmiluyotéhaגמילויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גְּמִילוּתֵנוּgmiluténuגמילותנו | גְּמִילֻיּוֹתֵינוּgmiluyotéynuגמילויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גְּמִילוּתְכֶםgmilutjémגמילותכם | גְּמִילֻיּוֹתֵיכֶםgmiluyoteyjémגמילויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גְּמִילוּתְכֶןgmilutjénגמילותכן | גְּמִילֻיּוֹתֵיכֶןgmiluyoteyjénגמילויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | גְּמִילוּתָםgmilutámגמילותם | גְּמִילֻיּוֹתֵיהֶםgmiluyoteyhémגמילויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | גְּמִילוּתָןgmilutánגמילותן | גְּמִילֻיּוֹתֵיהֶןgmiluyoteyhénגמילויותיהן |
Ejemplos con גמילות
הוא סיים בהצלחה תוכנית גמילות מהימורים
Completó con éxito un programa de deshabituación del juego.
סבתא שלי האמינה שגמילות חסדים חשובה יותר מכל דבר
Mi abuela creía que hacer el bien era más importante que nada.
Palabras de la misma raíz ג-מ-ל
- camelloגָּמָל
- desintoxicación, rehabilitaciónגְּמִילָה
- reciprocidad, interacciónגּוֹמְלִין
- recompensa, retribuciónתַּגְמוּל
- recompensa, retribuciónגְּמוּל
- jubilado, pensionadoגִּמְלַאי
- jubilación, retiroגִּמְלָאוֹת
- recompensar, corresponderלִגְמֹל
- dejar, desintoxicarseלְהִגָּמֵל
- recompensa, retribuciónגֶּמֶל