גִּמְלַאי jubilado, pensionado
guimláySin nikud: גמלאיsust.masculinofemeninoRaíz:ג-מ-ל
Significado y traducción de גמלאי
- 1.
jubilado, pensionado
אדם שיצא לפנסיה ומקבל כסף ממקום העבודה הקודם≈ פנסיונר
גמלאי: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּמְלַאיguimláyגמלאי | גִּמְלָאִיםguimla'ímגמלאים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּמְלַאיguimláyגמלאי | גִּמְלָאֵיguimla'éyגמלאי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּמְלָאִיתguimla'ítגמלאית | גִּמְלָאִיּוֹתguimla'iyótגמלאיות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּמְלָאִיתguimla'ítגמלאית | גִּמְלָאִיּוֹתguimla'iyótגמלאיות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גִּמְלָאִיguimla'íגמלאי | גִּמְלָאַיguimla'áyגמלאיי |
| tu (m.)אַתָּה | גִּמְלָאֲךָguimla'ajáגמלאך | גִּמְלָאֶיךָguimla'éjaגמלאיך |
| tu (f.)אַתְּ | גִּמְלָאֵךְguimla'éjגמלאך | גִּמְלָאַיִךְguimla'áyijגמלאייך |
| su (de él)הוּא | גִּמְלָאוֹguimla'óגמלאו | גִּמְלָאָיוguimla'ávגמלאיו |
| su (de ella)הִיא | גִּמְלָאָהּguimla'áגמלאה | גִּמְלָאֶיהָguimla'éhaגמלאיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גִּמְלָאֵנוּguimla'énuגמלאנו | גִּמְלָאֵינוּguimla'éynuגמלאינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גִּמְלַאֲכֶםguimla'ajémגמלאכם | גִּמְלָאֵיכֶםguimla'eyjémגמלאיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גִּמְלַאֲכֶןguimla'ajénגמלאכן | גִּמְלָאֵיכֶןguimla'eyjénגמלאיכן |
| su (de ellos)הֵם | גִּמְלָאָםguimla'ámגמלאם | גִּמְלָאֵיהֶםguimla'eyhémגמלאיהם |
| su (de ellas)הֵן | גִּמְלָאָןguimla'ánגמלאן | גִּמְלָאֵיהֶןguimla'eyhénגמלאיהן |
Ejemplos con גמלאי
בבוקר הבריכה מלאה בגמלאים ששוחים לאט ומדברים
Por la mañana la pileta está llena de jubilados que nadan despacio y conversan.
Palabras de la misma raíz ג-מ-ל
- camelloגָּמָל
- desintoxicación, rehabilitaciónגְּמִילָה
- reciprocidad, interacciónגּוֹמְלִין
- recompensa, retribuciónתַּגְמוּל
- recompensa, retribuciónגְּמוּל
- jubilación, retiroגִּמְלָאוֹת
- recompensar, corresponderלִגְמֹל
- dejar, desintoxicarseלְהִגָּמֵל
- desintoxicación, deshabituaciónגְּמִילוּת
- recompensa, retribuciónגֶּמֶל