גְּמִילָה desintoxicación, rehabilitación

gmiláSin nikud: גמילה

sust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ג-מ-ל

Significado y traducción de גמילה

1.
desintoxicación, rehabilitación, dejar
de una adicción
תהליך שבו אדם מפסיק עם סם, אלכוהול או הרגל מזיק≈ הפסקה, שיקום
- גְּמִילָה מִ־מַשֶּׁהוּ— dejar algo; desintoxicación de algo
2.
destete
הזמן שבו תינוק מפסיק לינוק מאמו
- גְּמִילָה מִ־מַשֶּׁהוּ— destete de algo

גמילה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
גְּמִילָהgmiláגמילה	גְּמִילוֹתgmilótגמילות

Estado constructo

Singular	Plural
גְּמִילַתgmilátגמילת	גְּמִילוֹתgmilótגמילות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	גְּמִילָתִיgmilatíגמילתי	גְּמִילוֹתַיgmilotáyגמילותיי
tu (m.)אַתָּה	גְּמִילָתְךָgmilatjáגמילתך	גְּמִילוֹתֶיךָgmilotéjaגמילותיך
tu (f.)אַתְּ	גְּמִילָתֵךְgmilatéjגמילתך	גְּמִילוֹתַיִךְgmilotáyijגמילותייך
su (de él)הוּא	גְּמִילָתוֹgmilatóגמילתו	גְּמִילוֹתָיוgmilotávגמילותיו
su (de ella)הִיא	גְּמִילָתָהּgmilatáגמילתה	גְּמִילוֹתֶיהָgmilotéhaגמילותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	גְּמִילָתֵנוּgmilaténuגמילתנו	גְּמִילוֹתֵינוּgmilotéynuגמילותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	גְּמִילַתְכֶםgmilatjémגמילתכם	גְּמִילוֹתֵיכֶםgmiloteyjémגמילותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	גְּמִילַתְכֶןgmilatjénגמילתכן	גְּמִילוֹתֵיכֶןgmiloteyjénגמילותיכן
su (de ellos)הֵם	גְּמִילָתָםgmilatámגמילתם	גְּמִילוֹתֵיהֶםgmiloteyhémגמילותיהם
su (de ellas)הֵן	גְּמִילָתָןgmilatánגמילתן	גְּמִילוֹתֵיהֶןgmiloteyhénגמילותיהן

Ejemplos con גמילה

אבא שלי עבר תוכנית גמילה מעישון והוא כבר לא מעשן.
Mi papá hizo un programa para dejar de fumar y ya no fuma.
הגמילה מהבקבוק הייתה קשה לתינוק שלנו.
El destete del biberón fue difícil para nuestro bebé.

Palabras de la misma raíz ג-מ-ל

Comentarios