חֲנִיכָה mentoría, tutoría

janijáSin nikud: חניכה

sust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ח-נ-ך

Significado y traducción de חניכה

1.
mentoría, tutoría, formación
ליווי והדרכה של אדם חדש בידי מישהו מנוסה≈ הדרכה, ליווי
2.
iniciación
טקס או שלב שבו מקבלים אדם חדש לקבוצה≈ טקס קבלה
3.
educación, crianza
culto
גידול וחינוך של צעיר לדרך מסוימת≈ חינוך

חניכה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
חֲנִיכָהjanijáחניכה	חֲנִיכוֹתjanijótחניכות

Estado constructo

Singular	Plural
חֲנִיכַתjanijátחניכת	חֲנִיכוֹתjanijótחניכות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	חֲנִיכָתִיjanijatíחניכתי	חֲנִיכוֹתַיjanijotáyחניכותיי
tu (m.)אַתָּה	חֲנִיכָתְךָjanijatjáחניכתך	חֲנִיכוֹתֶיךָjanijotéjaחניכותיך
tu (f.)אַתְּ	חֲנִיכָתֵךְjanijatéjחניכתך	חֲנִיכוֹתַיִךְjanijotáyijחניכותייך
su (de él)הוּא	חֲנִיכָתוֹjanijatóחניכתו	חֲנִיכוֹתָיוjanijotávחניכותיו
su (de ella)הִיא	חֲנִיכָתָהּjanijatáחניכתה	חֲנִיכוֹתֶיהָjanijotéhaחניכותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	חֲנִיכָתֵנוּjanijaténuחניכתנו	חֲנִיכוֹתֵינוּjanijotéynuחניכותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	חֲנִיכַתְכֶםjanijatjémחניכתכם	חֲנִיכוֹתֵיכֶםjanijoteyjémחניכותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	חֲנִיכַתְכֶןjanijatjénחניכתכן	חֲנִיכוֹתֵיכֶןjanijoteyjénחניכותיכן
su (de ellos)הֵם	חֲנִיכָתָםjanijatámחניכתם	חֲנִיכוֹתֵיהֶםjanijoteyhémחניכותיהם
su (de ellas)הֵן	חֲנִיכָתָןjanijatánחניכתן	חֲנִיכוֹתֵיהֶןjanijoteyhénחניכותיהן

Ejemplos con חניכה

כל עובדת חדשה עוברת חודש של חניכה עם עובדת ותיקה
Cada empleada nueva pasa un mes de tutoría con una compañera veterana.
בשבט הזה הנערים עוברים טקס חניכה בגיל שלוש עשרה
En esta tribu los muchachos pasan por un rito de iniciación a los trece años.
הספר עוסק בחניכת הנער לחיים של עבודה ויושר
El libro trata de la educación del muchacho para una vida de trabajo y honradez.

Expresiones con חניכה

rito de iniciaciónטֶקֶס חֲנִיכָה

Palabras de la misma raíz ח-נ-ך

Comentarios