מְחַנֵּךְ profesor tutor, tutor

mejanéjSin nikud: מחנך

sust.masculinofemeninoRaíz:ח-נ-ך

Significado y traducción de מחנך

1.
profesor tutor, tutor
מורה שאחראי על כיתה מסוימת ומלווה את התלמידים שלה≈ מורה
2.
educador, pedagogo
אדם שתפקידו לחנך ילדים ובני נוער≈ מורה, מדריך

מחנך: plural, estado constructo y formas posesivas

Masculino: forma básica

Singular	Plural
מְחַנֵּךְmejanéjמחנך	מְחַנְּכִיםmejanjímמחנכים

Masculino: estado constructo

Singular	Plural
מְחַנֵּךְmejanéjמחנך	מְחַנְּכֵיmejanjéyמחנכי

Femenino: forma básica

Singular	Plural
מְחַנֶּכֶתmejanéjetמחנכת	מְחַנְּכוֹתmejanjótמחנכות

Femenino: estado constructo

Singular	Plural
מְחַנֶּכֶתmejanéjetמחנכת	מְחַנְּכוֹתmejanjótמחנכות

Masculino: con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	מְחַנְּכִיmejanjíמחנכי	מְחַנְּכַיmejanjáyמחנכיי
tu (m.)אַתָּה	מְחַנֶּכְךָmejanejejáמחנכך	מְחַנְּכֶיךָmejanjéjaמחנכיך
tu (f.)אַתְּ	מְחַנְּכֵךְmejanjéjמחנכך	מְחַנְּכַיִךְmejanjáyijמחנכייך
su (de él)הוּא	מְחַנְּכוֹmejanjóמחנכו	מְחַנְּכָיוmejanjávמחנכיו
su (de ella)הִיא	מְחַנְּכָהּmejanjáמחנכה	מְחַנְּכֶיהָmejanjéhaמחנכיה
nuestroאֲנַחְנוּ	מְחַנְּכֵנוּmejanjénuמחנכנו	מְחַנְּכֵינוּmejanjéynuמחנכינו
vuestro (m.)אַתֶּם	מְחַנֶּכְכֶםmejanejejémמחנככם	מְחַנְּכֵיכֶםmejanjeyjémמחנכיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	מְחַנֶּכְכֶןmejanejejénמחנככן	מְחַנְּכֵיכֶןmejanjeyjénמחנכיכן
su (de ellos)הֵם	מְחַנְּכָםmejanjámמחנכם	מְחַנְּכֵיהֶםmejanjeyhémמחנכיהם
su (de ellas)הֵן	מְחַנְּכָןmejanjánמחנכן	מְחַנְּכֵיהֶןmejanjeyhénמחנכיהן

Ejemplos con מחנך

המחנכת שלנו בכיתה י׳ התקשרה לכל הורה לפני הטיול
Nuestra tutora de cuarto año llamó a cada padre antes de la excursión.
הוא עבד שנים רבות כמחנך בפנימייה לנוער
Trabajó muchos años como educador en un internado para adolescentes.
הוא התוספת החדשה לצוות המחנך.
Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ח-נ-ך

Comentarios