הִתְמַסְּרוּת dedicación, entrega
hitmasrútSin nikud: התמסרותsust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:מ-ס-ר
Significado y traducción de התמסרות
- 1.
dedicación, entrega, devoción
נתינה מלאה של הזמן והכוח למשהו או למישהו≈ מסירות, הקדשה
- הִתְמַסְּרוּת לְ־מַשֶּׁהוּ / לְ־מִישֶׁהוּ— dedicación a algo/alguien
התמסרות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְמַסְּרוּתhitmasrútהתמסרות | הִתְמַסְּרֻיּוֹתhitmasruyótהתמסרויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְמַסְּרוּתhitmasrútהתמסרות | הִתְמַסְּרֻיּוֹתhitmasruyótהתמסרויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִתְמַסְּרוּתִיhitmasrutíהתמסרותי | הִתְמַסְּרֻיּוֹתַיhitmasruyotáyהתמסרויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְמַסְּרוּתְךָhitmasrutjáהתמסרותך | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֶיךָhitmasruyotéjaהתמסרויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְמַסְּרוּתֵךְhitmasrutéjהתמסרותך | הִתְמַסְּרֻיּוֹתַיִךְhitmasruyotáyijהתמסרויותייך |
| su (de él)הוּא | הִתְמַסְּרוּתוֹhitmasrutóהתמסרותו | הִתְמַסְּרֻיּוֹתָיוhitmasruyotávהתמסרויותיו |
| su (de ella)הִיא | הִתְמַסְּרוּתָהּhitmasrutáהתמסרותה | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֶיהָhitmasruyotéhaהתמסרויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִתְמַסְּרוּתֵנוּhitmasruténuהתמסרותנו | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֵינוּhitmasruyotéynuהתמסרויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִתְמַסְּרוּתְכֶםhitmasrutjémהתמסרותכם | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיכֶםhitmasruyoteyjémהתמסרויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִתְמַסְּרוּתְכֶןhitmasrutjénהתמסרותכן | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיכֶןhitmasruyoteyjénהתמסרויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הִתְמַסְּרוּתָםhitmasrutámהתמסרותם | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיהֶםhitmasruyoteyhémהתמסרויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הִתְמַסְּרוּתָןhitmasrutánהתמסרותן | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיהֶןhitmasruyoteyhénהתמסרויותיהן |
Ejemplos con התמסרות
המאמנת מעריכה את ההתמסרות שלך לאימונים
La entrenadora valora tu dedicación a los entrenamientos.