מָסֹרֶת tradición

masóretSin nikud: מסורת

sust.femeninoRaíz:מ-ס-ר

Significado y traducción de מסורת

1.
tradición
מנהג או דרך התנהגות שעוברים מדור לדור≈ מנהג

מסורת: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
מָסֹרֶתmasóretמסורת	מָסוֹרוֹתmasorótמסורות

Estado constructo

Singular	Plural
מָסֹרֶתmasóretמסורת	מָסוֹרוֹתmasorótמסורות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	מָסָרְתִּיmasortíמסורתי	מָסוֹרוֹתַיmasorotáyמסורותיי
tu (m.)אַתָּה	מָסָרְתְּךָmasortejáמסורתך	מָסוֹרוֹתֶיךָmasorotéjaמסורותיך
tu (f.)אַתְּ	מָסָרְתֵּךְmasortéjמסורתך	מָסוֹרוֹתַיִךְmasorotáyijמסורותייך
su (de él)הוּא	מָסָרְתּוֹmasortóמסורתו	מָסוֹרוֹתָיוmasorotávמסורותיו
su (de ella)הִיא	מָסָרְתָּהּmasortáמסורתה	מָסוֹרוֹתֶיהָmasorotéhaמסורותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	מָסָרְתֵּנוּmasorténuמסורתנו	מָסוֹרוֹתֵינוּmasorotéynuמסורותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	מָסָרְתְּכֶםmasortejémמסורתכם	מָסוֹרוֹתֵיכֶםmasoroteyjémמסורותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	מָסָרְתְּכֶןmasortejénמסורתכן	מָסוֹרוֹתֵיכֶןmasoroteyjénמסורותיכן
su (de ellos)הֵם	מָסָרְתָּםmasortámמסורתם	מָסוֹרוֹתֵיהֶםmasoroteyhémמסורותיהם
su (de ellas)הֵן	מָסָרְתָּןmasortánמסורתן	מָסוֹרוֹתֵיהֶןmasoroteyhénמסורותיהן

Ejemplos con מסורת

אצלנו במשפחה יש מסורת לאכול ביחד כל יום שישי
En nuestra familia hay una tradición de comer juntos todos los viernes.
אנחנו צריכים לכבד את המסורת.
Tatoeba · Eldad · Farol · CC BY 2.0 FR
עלינו לכבד את המסורת.
Tatoeba · Eldad · Farol · CC BY 2.0 FR
את אלה שמתו בקרב הם קברו על פי מסורת הצבא.
Tatoeba · Eldad · ABChessel · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz מ-ס-ר

Comentarios