תִּמְסֹרֶת transmisión
timsóretSin nikud: תמסורתsust.femeninoMishkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתRaíz:מ-ס-ר
Significado y traducción de תמסורת
- 1.
transmisión
מערכת שמעבירה את הכוח מהמנוע או מהדוושות לגלגלים≈ גיר, הילוכים
תמסורת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּמְסֹרֶתtimsóretתמסורת | תִּמְסוֹרוֹתtimsorótתמסורות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּמְסֹרֶתtimsóretתמסורת | תִּמְסוֹרוֹתtimsorótתמסורות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תִּמְסָרְתִּיtimsortíתמסורתי | תִּמְסוֹרוֹתַיtimsorotáyתמסורותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תִּמְסָרְתְּךָtimsortejáתמסורתך | תִּמְסוֹרוֹתֶיךָtimsorotéjaתמסורותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תִּמְסָרְתֵּךְtimsortéjתמסורתך | תִּמְסוֹרוֹתַיִךְtimsorotáyijתמסורותייך |
| su (de él)הוּא | תִּמְסָרְתּוֹtimsortóתמסורתו | תִּמְסוֹרוֹתָיוtimsorotávתמסורותיו |
| su (de ella)הִיא | תִּמְסָרְתָּהּtimsortáתמסורתה | תִּמְסוֹרוֹתֶיהָtimsorotéhaתמסורותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תִּמְסָרְתֵּנוּtimsorténuתמסורתנו | תִּמְסוֹרוֹתֵינוּtimsorotéynuתמסורותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תִּמְסָרְתְּכֶםtimsortejémתמסורתכם | תִּמְסוֹרוֹתֵיכֶםtimsoroteyjémתמסורותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תִּמְסָרְתְּכֶןtimsortejénתמסורתכן | תִּמְסוֹרוֹתֵיכֶןtimsoroteyjénתמסורותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תִּמְסָרְתָּםtimsortámתמסורתם | תִּמְסוֹרוֹתֵיהֶםtimsoroteyhémתמסורותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תִּמְסָרְתָּןtimsortánתמסורתן | תִּמְסוֹרוֹתֵיהֶןtimsoroteyhénתמסורותיהן |
Ejemplos con תמסורת
לאופניים החדשים שלי יש תמסורת עם עשרים ואחד הילוכים.
Mi bicicleta nueva tiene una transmisión de veintiún cambios.
Palabras de la misma raíz מ-ס-ר
- entregar, pasarלִמְסֹר
- mensajeמֶסֶר
- ser entregado, ser transmitidoלְהִמָּסֵר
- tradicionalמָסׇרְתִּי
- tradiciónמָסֹרֶת
- entrega, traspasoמְסִירָה
- dedicación, entregaמְסִירוּת
- dedicado, entregadoמָסוּר
- mensaje de texto, SMSמִסְרוֹן
- masora, tradiciónמָסוֹרָה
- dedicación, entregaהִתְמַסְּרוּת
- entregarse, dedicarseלְהִתְמַסֵּר