תַּכְשִׁיר preparado, producto
tajshírSin nikud: תכשירsust.masculinoMishkal: taktílתַּקְטִילRaíz:כ-ש-ר
Significado y traducción de תכשיר
- 1.
preparado, producto
חומר מוכן לשימוש, כמו קרם, תרופה או חומר ניקוי≈ חומר, מוצר
- תַּכְשִׁיר נֶגֶד מַשֶּׁהוּ— producto contra algo
תכשיר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּכְשִׁירtajshírתכשיר | תַּכְשִׁירִיםtajshirímתכשירים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּכְשִׁירtajshírתכשיר | תַּכְשִׁירֵיtajshiréyתכשירי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תַּכְשִׁירִיtajshiríתכשירי | תַּכְשִׁירַיtajshiráyתכשיריי |
| tu (m.)אַתָּה | תַּכְשִׁירְךָtajshirjáתכשירך | תַּכְשִׁירֶיךָtajshiréjaתכשיריך |
| tu (f.)אַתְּ | תַּכְשִׁירֵךְtajshiréjתכשירך | תַּכְשִׁירַיִךְtajshiráyijתכשירייך |
| su (de él)הוּא | תַּכְשִׁירוֹtajshiróתכשירו | תַּכְשִׁירָיוtajshirávתכשיריו |
| su (de ella)הִיא | תַּכְשִׁירָהּtajshiráתכשירה | תַּכְשִׁירֶיהָtajshiréhaתכשיריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תַּכְשִׁירֵנוּtajshirénuתכשירנו | תַּכְשִׁירֵינוּtajshiréynuתכשירינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תַּכְשִׁירְכֶםtajshirjémתכשירכם | תַּכְשִׁירֵיכֶםtajshireyjémתכשיריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תַּכְשִׁירְכֶןtajshirjénתכשירכן | תַּכְשִׁירֵיכֶןtajshireyjénתכשיריכן |
| su (de ellos)הֵם | תַּכְשִׁירָםtajshirámתכשירם | תַּכְשִׁירֵיהֶםtajshireyhémתכשיריהם |
| su (de ellas)הֵן | תַּכְשִׁירָןtajshiránתכשירן | תַּכְשִׁירֵיהֶןtajshireyhénתכשיריהן |
Ejemplos con תכשיר
הרוקחת המליצה לנו על תכשיר נגד כינים
La farmacéutica nos recomendó un producto contra los piojos.
במדף הזה יש תכשירים טבעיים לטיפוח העור
En este estante hay productos naturales para el cuidado de la piel.
Palabras de la misma raíz כ-ש-ר
- aparato, dispositivoמַכְשִׁיר
- forma física, condición físicaכֹּשֶׁר
- capacitación, formaciónהַכְשָׁרָה
- kosher, casherכָּשֵׁר
- talento, donכִּשָּׁרוֹן
- habilidad, capacidadכִּשּׁוּר
- kashrut, carácter kosherכַּשְׁרוּת
- capacitar, formarלְהַכְשִׁיר
- talentoso, dotadoמֻכְשָׁר
- apto, idóneoכָּשִׁיר
- equipo, instrumentalמִכְשׁוֹר
- aptitud, idoneidadכְּשִׁירוּת