כֹּשֶׁר forma física, condición física

kósherSin nikud: כושר

sust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:כ-ש-ר

Significado y traducción de כושר

1.
forma física, condición física
מצב טוב של הגוף, כשהוא חזק ויכול להתאמץ≈ בריאות, כוח
2.
capacidad, aptitud
היכולת לעשות משהו, למשל להתרכז או לעבוד≈ יכולת

כושר: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
כֹּשֶׁרkósherכושר	כְּשָׁרִיםksharímכשרים

Estado constructo

Singular	Plural
כֹּשֶׁרkósherכושר	כְּשָׁרֵיksharéyכשרי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	כַּשְׁרִיkashríכושרי	כְּשָׁרַיksharáyכשריי
tu (m.)אַתָּה	כַּשְׁרְךָkashrejáכושרך	כְּשָׁרֶיךָksharéjaכשריך
tu (f.)אַתְּ	כַּשְׁרֵךְkashréjכושרך	כְּשָׁרַיִךְksharáyijכשרייך
su (de él)הוּא	כַּשְׁרוֹkashróכושרו	כְּשָׁרָיוksharávכשריו
su (de ella)הִיא	כַּשְׁרָהּkashráכושרה	כְּשָׁרֶיהָksharéhaכשריה
nuestroאֲנַחְנוּ	כַּשְׁרֵנוּkashrénuכושרנו	כְּשָׁרֵינוּksharéynuכשרינו
vuestro (m.)אַתֶּם	כַּשְׁרְכֶםkashrejémכושרכם	כְּשָׁרֵיכֶםkshareyjémכשריכם
vuestro (f.)אַתֶּן	כַּשְׁרְכֶןkashrejénכושרכן	כְּשָׁרֵיכֶןkshareyjénכשריכן
su (de ellos)הֵם	כַּשְׁרָםkashrámכושרם	כְּשָׁרֵיהֶםkshareyhémכשריהם
su (de ellas)הֵן	כַּשְׁרָןkashránכושרן	כְּשָׁרֵיהֶןkshareyhénכשריהן

Ejemplos con כושר

מאז שהתחלתי לרוץ, אני בכושר הרבה יותר טוב.
Desde que empecé a correr, estoy en mucho mejor forma.
לילדים צעירים יש כושר ריכוז קצר יחסית.
Los niños pequeños tienen una capacidad de concentración relativamente corta.
את בכושר יותר טוב ממני.
Tatoeba · Eldad · Gruzilkin · CC BY 2.0 FR
את בכושר טוב יותר ממני.
Tatoeba · Eldad · Gruzilkin · CC BY 2.0 FR
אתה בכושר יותר טוב ממני.
Tatoeba · Eldad · Gruzilkin · CC BY 2.0 FR

Expresiones con כושר

Palabras de la misma raíz כ-ש-ר

Comentarios