כְּשִׁירוּת aptitud, idoneidad

kshirútSin nikud: כשירות

sust.femeninoRaíz:כ-ש-ר

Significado y traducción de כשירות

1.
aptitud, idoneidad
מצב שבו אדם או דבר מתאים ומוכן לפעולה מסוימת≈ התאמה
- כְּשִׁירוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— aptitud para algo
2.
capacitación, competencia, calificación
ידע ותעודות שמאפשרים לאדם לעשות עבודה מסוימת≈ הכשרה, מקצועיות

כשירות: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
כְּשִׁירוּתkshirútכשירות	כְּשִׁירֻיּוֹתkshiruyótכשירויות

Estado constructo

Singular	Plural
כְּשִׁירוּתkshirútכשירות	כְּשִׁירֻיּוֹתkshiruyótכשירויות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	כְּשִׁירוּתִיkshirutíכשירותי	כְּשִׁירֻיּוֹתַיkshiruyotáyכשירויותיי
tu (m.)אַתָּה	כְּשִׁירוּתְךָkshirutjáכשירותך	כְּשִׁירֻיּוֹתֶיךָkshiruyotéjaכשירויותיך
tu (f.)אַתְּ	כְּשִׁירוּתֵךְkshirutéjכשירותך	כְּשִׁירֻיּוֹתַיִךְkshiruyotáyijכשירויותייך
su (de él)הוּא	כְּשִׁירוּתוֹkshirutóכשירותו	כְּשִׁירֻיּוֹתָיוkshiruyotávכשירויותיו
su (de ella)הִיא	כְּשִׁירוּתָהּkshirutáכשירותה	כְּשִׁירֻיּוֹתֶיהָkshiruyotéhaכשירויותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	כְּשִׁירוּתֵנוּkshiruténuכשירותנו	כְּשִׁירֻיּוֹתֵינוּkshiruyotéynuכשירויותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	כְּשִׁירוּתְכֶםkshirutjémכשירותכם	כְּשִׁירֻיּוֹתֵיכֶםkshiruyoteyjémכשירויותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	כְּשִׁירוּתְכֶןkshirutjénכשירותכן	כְּשִׁירֻיּוֹתֵיכֶןkshiruyoteyjénכשירויותיכן
su (de ellos)הֵם	כְּשִׁירוּתָםkshirutámכשירותם	כְּשִׁירֻיּוֹתֵיהֶםkshiruyoteyhémכשירויותיהם
su (de ellas)הֵן	כְּשִׁירוּתָןkshirutánכשירותן	כְּשִׁירֻיּוֹתֵיהֶןkshiruyoteyhénכשירויותיהן

Ejemplos con כשירות

בגיל שמונים סבא שלי עבר בדיקת כשירות לנהיגה בלי שום בעיה
A los ochenta, mi abuelo pasó sin problemas un examen de aptitud para manejar.
לפי החוק צריך כשירות מקצועית מתאימה כדי לעבוד כחשמלאי
Por ley, se necesita la capacitación profesional adecuada para trabajar de electricista.

Palabras de la misma raíz כ-ש-ר

Comentarios