הַכְשָׁרָה capacitación, formación
hajsharáSin nikud: הכשרהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:כ-ש-ר
Significado y traducción de הכשרה
- 1.
capacitación, formación
לימוד ותרגול שמכינים אדם לעבודה או לתפקיד≈ אימון, לימוד
- 2.
kasherización
hacer kosher utensilios o una cocina
פעולה שבה מכינים כלים או מטבח כך שיהיו כשרים
הכשרה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְשָׁרָהhajsharáהכשרה | הַכְשָׁרוֹתhajsharótהכשרות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְשָׁרַתhajsharátהכשרת | הַכְשָׁרוֹתhajsharótהכשרות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַכְשָׁרָתִיhajsharatíהכשרתי | הַכְשָׁרוֹתַיhajsharotáyהכשרותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַכְשָׁרָתְךָhajsharatjáהכשרתך | הַכְשָׁרוֹתֶיךָhajsharotéjaהכשרותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַכְשָׁרָתֵךְhajsharatéjהכשרתך | הַכְשָׁרוֹתַיִךְhajsharotáyijהכשרותייך |
| su (de él)הוּא | הַכְשָׁרָתוֹhajsharatóהכשרתו | הַכְשָׁרוֹתָיוhajsharotávהכשרותיו |
| su (de ella)הִיא | הַכְשָׁרָתָהּhajsharatáהכשרתה | הַכְשָׁרוֹתֶיהָhajsharotéhaהכשרותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַכְשָׁרָתֵנוּhajsharaténuהכשרתנו | הַכְשָׁרוֹתֵינוּhajsharotéynuהכשרותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַכְשָׁרַתְכֶםhajsharatjémהכשרתכם | הַכְשָׁרוֹתֵיכֶםhajsharoteyjémהכשרותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַכְשָׁרַתְכֶןhajsharatjénהכשרתכן | הַכְשָׁרוֹתֵיכֶןhajsharoteyjénהכשרותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַכְשָׁרָתָםhajsharatámהכשרתם | הַכְשָׁרוֹתֵיהֶםhajsharoteyhémהכשרותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַכְשָׁרָתָןhajsharatánהכשרתן | הַכְשָׁרוֹתֵיהֶןhajsharoteyhénהכשרותיהן |
Ejemplos con הכשרה
לפני שהתחלתי לעבוד במוקד, עברתי הכשרה של חודש.
Antes de empezar a trabajar en el centro de llamadas, hice una capacitación de un mes.
לפני פסח עושים הכשרה לסירים במים רותחים.
Antes de Pésaj se kasherizan las ollas con agua hirviendo.
העבודה הזאת לא דורשת הכשרה מיוחדת.
הוא רופא על פי הכשרתו.
תום זקוק להכשרה.
Expresiones con הכשרה
Palabras de la misma raíz כ-ש-ר
- aparato, dispositivoמַכְשִׁיר
- forma física, condición físicaכֹּשֶׁר
- kosher, casherכָּשֵׁר
- talento, donכִּשָּׁרוֹן
- habilidad, capacidadכִּשּׁוּר
- kashrut, carácter kosherכַּשְׁרוּת
- capacitar, formarלְהַכְשִׁיר
- talentoso, dotadoמֻכְשָׁר
- apto, idóneoכָּשִׁיר
- equipo, instrumentalמִכְשׁוֹר
- aptitud, idoneidadכְּשִׁירוּת
- preparado, productoתַּכְשִׁיר