Ir al contenido

הַכְשָׁרָה capacitación, formación

hajsharáSin nikud: הכשרה
sust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:כ-ש-ר

Significado y traducción de הכשרה

  1. 1.

    capacitación, formación

    לימוד ותרגול שמכינים אדם לעבודה או לתפקיד≈ אימון, לימוד

  2. 2.

    kasherización

    hacer kosher utensilios o una cocina

    פעולה שבה מכינים כלים או מטבח כך שיהיו כשרים

הכשרה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
הַכְשָׁרָהhajsharáהכשרההַכְשָׁרוֹתhajsharótהכשרות
Estado constructo
SingularPlural
הַכְשָׁרַתhajsharátהכשרתהַכְשָׁרוֹתhajsharótהכשרות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיהַכְשָׁרָתִיhajsharatíהכשרתיהַכְשָׁרוֹתַיhajsharotáyהכשרותיי
tu (m.)אַתָּההַכְשָׁרָתְךָhajsharatjáהכשרתךהַכְשָׁרוֹתֶיךָhajsharotéjaהכשרותיך
tu (f.)אַתְּהַכְשָׁרָתֵךְhajsharatéjהכשרתךהַכְשָׁרוֹתַיִךְhajsharotáyijהכשרותייך
su (de él)הוּאהַכְשָׁרָתוֹhajsharatóהכשרתוהַכְשָׁרוֹתָיוhajsharotávהכשרותיו
su (de ella)הִיאהַכְשָׁרָתָהּhajsharatáהכשרתההַכְשָׁרוֹתֶיהָhajsharotéhaהכשרותיה
nuestroאֲנַחְנוּהַכְשָׁרָתֵנוּhajsharaténuהכשרתנוהַכְשָׁרוֹתֵינוּhajsharotéynuהכשרותינו
vuestro (m.)אַתֶּםהַכְשָׁרַתְכֶםhajsharatjémהכשרתכםהַכְשָׁרוֹתֵיכֶםhajsharoteyjémהכשרותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןהַכְשָׁרַתְכֶןhajsharatjénהכשרתכןהַכְשָׁרוֹתֵיכֶןhajsharoteyjénהכשרותיכן
su (de ellos)הֵםהַכְשָׁרָתָםhajsharatámהכשרתםהַכְשָׁרוֹתֵיהֶםhajsharoteyhémהכשרותיהם
su (de ellas)הֵןהַכְשָׁרָתָןhajsharatánהכשרתןהַכְשָׁרוֹתֵיהֶןhajsharoteyhénהכשרותיהן

Ejemplos con הכשרה

  • לפני שהתחלתי לעבוד במוקד, עברתי הכשרה של חודש.

    Antes de empezar a trabajar en el centro de llamadas, hice una capacitación de un mes.

  • לפני פסח עושים הכשרה לסירים במים רותחים.

    Antes de Pésaj se kasherizan las ollas con agua hirviendo.

  • העבודה הזאת לא דורשת הכשרה מיוחדת.

    Tatoeba · fekundulo · nina99nv · CC BY 2.0 FR

  • הוא רופא על פי הכשרתו.

    Tatoeba · MrShoval · saiko · CC BY 2.0 FR

  • תום זקוק להכשרה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentarios