כַּשְׁרוּת kashrut, carácter kosher

kashrútSin nikud: כשרות

sust.femeninoMishkal: katlútקַטְלוּתRaíz:כ-ש-ר

Significado y traducción de כשרות

1.
kashrut, carácter kosher
normas alimentarias judías
הכללים בדת היהודית שקובעים מה מותר לאכול ואיך≈ כללי מאכלות
2.
legitimidad, visto bueno
en sentido figurado
אישור שדבר מקובל, הוגן ומותר≈ לגיטימיות, הכשר

כשרות: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
כַּשְׁרוּתkashrútכשרות

Estado constructo

Singular	Plural
כַּשְׁרוּתkashrútכשרות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	כַּשְׁרוּתִיkashrutíכשרותי
tu (m.)אַתָּה	כַּשְׁרוּתְךָkashrutjáכשרותך
tu (f.)אַתְּ	כַּשְׁרוּתֵךְkashrutéjכשרותך
su (de él)הוּא	כַּשְׁרוּתוֹkashrutóכשרותו
su (de ella)הִיא	כַּשְׁרוּתָהּkashrutáכשרותה
nuestroאֲנַחְנוּ	כַּשְׁרוּתֵנוּkashruténuכשרותנו
vuestro (m.)אַתֶּם	כַּשְׁרוּתְכֶםkashrutjémכשרותכם
vuestro (f.)אַתֶּן	כַּשְׁרוּתְכֶןkashrutjénכשרותכן
su (de ellos)הֵם	כַּשְׁרוּתָםkashrutámכשרותם
su (de ellas)הֵן	כַּשְׁרוּתָןkashrutánכשרותן

Ejemplos con כשרות

במסעדה תלויה תעודת כשרות ליד הקופה
En el restaurante hay un certificado de kashrut colgado junto a la caja.
המנהל נתן כשרות לרעיון, ועכשיו כולם תומכים בו
El director le dio el visto bueno a la idea y ahora todos la apoyan.

Palabras de la misma raíz כ-ש-ר

Comentarios