עַצְמַאי trabajador independiente, autónomo
atzmáySin nikud: עצמאיsust.masculinofemeninoRaíz:ע-צ-ם
Significado y traducción de עצמאי
- 1.
trabajador independiente, autónomo
אדם שעובד לעצמו ולא כשכיר אצל מעסיק≈ פרילנסר, בעל עסק
עצמאי: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַצְמַאיatzmáyעצמאי | עַצְמָאִיםatzma'ímעצמאים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַצְמַאיatzmáyעצמאי | עַצְמָאֵיatzma'éyעצמאי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַצְמָאִיתatzma'ítעצמאית | עַצְמָאִיּוֹתatzma'iyótעצמאיות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַצְמָאִיתatzma'ítעצמאית | עַצְמָאִיּוֹתatzma'iyótעצמאיות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עַצְמָאִיatzma'íעצמאי | עַצְמָאַיatzma'áyעצמאיי |
| tu (m.)אַתָּה | עַצְמָאְךָatzmajáעצמאך | עַצְמָאֶיךָatzma'éjaעצמאיך |
| tu (f.)אַתְּ | עַצְמָאֵךְatzma'éjעצמאך | עַצְמָאַיִךְatzma'áyijעצמאייך |
| su (de él)הוּא | עַצְמָאוֹatzma'óעצמאו | עַצְמָאָיוatzma'ávעצמאיו |
| su (de ella)הִיא | עַצְמָאָהּatzma'áעצמאה | עַצְמָאֶיהָatzma'éhaעצמאיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עַצְמָאֵנוּatzma'énuעצמאנו | עַצְמָאֵינוּatzma'éynuעצמאינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עַצְמַאֲכֶםatzma'ajémעצמאכם | עַצְמָאֵיכֶםatzma'eyjémעצמאיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עַצְמַאֲכֶןatzma'ajénעצמאכן | עַצְמָאֵיכֶןatzma'eyjénעצמאיכן |
| su (de ellos)הֵם | עַצְמָאָםatzma'ámעצמאם | עַצְמָאֵיהֶםatzma'eyhémעצמאיהם |
| su (de ellas)הֵן | עַצְמָאָןatzma'ánעצמאן | עַצְמָאֵיהֶןatzma'eyhénעצמאיהן |
Ejemplos con עצמאי
מאז שאבי נהיה עצמאי, הוא עובד גם בסופי שבוע.
Desde que Avi se volvió independiente, trabaja también los fines de semana.
Palabras de la misma raíz ע-צ-ם
- uno mismo, sí mismoעֶצֶם
- propio, personalעַצְמִי
- enorme, inmensoעָצוּם
- independiente, autónomoעַצְמָאִי
- fuerza, potenciaעָצְמָה
- independencia, autonomíaעַצְמָאוּת
- poderoso, potenteעׇצְמָתִי
- pleno, mitadעִצּוּם
- potencia, gran potenciaמַעֲצָמָה
- cerrarלַעֲצֹם
- intensificación, amplificaciónהַעֲצָמָה
- empoderar, fortalecerלְהַעֲצִים