לַעֲצֹם cerrar
la'atzómSin nikud: לעצוםverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ע-צ-ם
Significado y traducción de לעצום
- 1.
cerrar
los ojos
לסגור את העיניים≈ לסגור
- לַעֲצֹם אֶת הָעֵינַיִם— cerrar los ojos
Conjugación de לעצום: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לַעֲצֹםla'atzómלעצום | עוֹצֵםotzémעוצם | עוֹצֶמֶתotzémetעוצמת | עוֹצְמִיםotzmímעוצמים | עוֹצְמוֹתotzmótעוצמות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | עָצַמְתִּיatzámtiעצמתי | אֶעֱצֹםe'etzómאעצום |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | עָצַמְנוּatzámnuעצמנו | נַעֲצֹםna'atzómנעצום |
| tú (m.)אַתָּה | עָצַמְתָּatzámtaעצמת | תַּעֲצֹםta'atzómתעצום |
| tú (f.)אַתְּ | עָצַמְתְּatzámtעצמת | תַּעַצְמִיta'atzmíתעצמי |
| vosotrosאַתֶּם | עֲצַמְתֶּםatzamtémעצמתםעָצַמְתֶּםátzamtemעצמתםacento coloq. | תַּעַצְמוּta'atzmúתעצמו |
| vosotrasאַתֶּן | עֲצַמְתֶּןatzamténעצמתןעָצַמְתֶּןátzamtenעצמתןacento coloq. | תַּעַצְמוּta'atzmúתעצמותַּעֲצֹמְנָהta'atzómnaתעצומנהformal |
| élהוּא | עָצַםatzámעצם | יַעֲצֹםya'atzómיעצום |
| ellaהִיא | עָצְמָהatzmáעצמה | תַּעֲצֹםta'atzómתעצום |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | עָצְמוּatzmúעצמו | יַעַצְמוּya'atzmúיעצמותַּעֲצֹמְנָהta'atzómnaתעצומנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| עֲצֹםatzómעצום | עִצְמִיitzmíעצמי | עִצְמוּitzmúעצמו | עִצְמוּitzmúעצמועֲצֹמְנָהatzómnaעצומנהformal |
Ejemplos con לעצום
Expresiones con לעצום
Palabras de la misma raíz ע-צ-ם
- uno mismo, sí mismoעֶצֶם
- propio, personalעַצְמִי
- enorme, inmensoעָצוּם
- independiente, autónomoעַצְמָאִי
- fuerza, potenciaעָצְמָה
- independencia, autonomíaעַצְמָאוּת
- poderoso, potenteעׇצְמָתִי
- pleno, mitadעִצּוּם
- potencia, gran potenciaמַעֲצָמָה
- intensificación, amplificaciónהַעֲצָמָה
- trabajador independiente, autónomoעַצְמַאי
- empoderar, fortalecerלְהַעֲצִים