Ir al contenido

עַצְמָאוּת independencia, autonomía

atzma'útSin nikud: עצמאות
sust.femeninoRaíz:ע-צ-ם

Significado y traducción de עצמאות

  1. 1.

    independencia, autonomía

    מצב שבו אדם או מדינה לא תלויים באחרים ומחליטים לבד≈ חירות, אוטונומיה

עצמאות: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
עַצְמָאוּתatzma'útעצמאותעַצְמָאֻיּוֹתatzma'uyótעצמאויות
Estado constructo
SingularPlural
עַצְמָאוּתatzma'útעצמאותעַצְמָאֻיּוֹתatzma'uyótעצמאויות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיעַצְמָאוּתִיatzma'utíעצמאותיעַצְמָאֻיּוֹתַיatzma'uyotáyעצמאויותיי
tu (m.)אַתָּהעַצְמָאוּתְךָatzma'utjáעצמאותךעַצְמָאֻיּוֹתֶיךָatzma'uyotéjaעצמאויותיך
tu (f.)אַתְּעַצְמָאוּתֵךְatzma'utéjעצמאותךעַצְמָאֻיּוֹתַיִךְatzma'uyotáyijעצמאויותייך
su (de él)הוּאעַצְמָאוּתוֹatzma'utóעצמאותועַצְמָאֻיּוֹתָיוatzma'uyotávעצמאויותיו
su (de ella)הִיאעַצְמָאוּתָהּatzma'utáעצמאותהעַצְמָאֻיּוֹתֶיהָatzma'uyotéhaעצמאויותיה
nuestroאֲנַחְנוּעַצְמָאוּתֵנוּatzma'uténuעצמאותנועַצְמָאֻיּוֹתֵינוּatzma'uyotéynuעצמאויותינו
vuestro (m.)אַתֶּםעַצְמָאוּתְכֶםatzma'utjémעצמאותכםעַצְמָאֻיּוֹתֵיכֶםatzma'uyoteyjémעצמאויותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןעַצְמָאוּתְכֶןatzma'utjénעצמאותכןעַצְמָאֻיּוֹתֵיכֶןatzma'uyoteyjénעצמאויותיכן
su (de ellos)הֵםעַצְמָאוּתָםatzma'utámעצמאותםעַצְמָאֻיּוֹתֵיהֶםatzma'uyoteyhémעצמאויותיהם
su (de ellas)הֵןעַצְמָאוּתָןatzma'utánעצמאותןעַצְמָאֻיּוֹתֵיהֶןatzma'uyoteyhénעצמאויותיהן

Ejemplos con עצמאות

  • בגיל עשרים רים רצתה יותר עצמאות ועברה לדירה משלה.

    A los veinte, Rim quiso más independencia y se mudó a su propio departamento.

  • יום עצמאות שמח!

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • ב-1847 הם הכריזו על עצמאות.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • בשנת 1847 הם הכריזו על עצמאות.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentarios