מַעֲצָמָה potencia, gran potencia
ma'atzamáSin nikud: מעצמהsust.femeninoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaíz:ע-צ-ם
Significado y traducción de מעצמה
- 1.
potencia, gran potencia, superpotencia
מדינה חזקה מאוד שיש לה השפעה גדולה על העולם≈ מדינה חזקה
מעצמה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲצָמָהma'atzamáמעצמה | מַעֲצָמוֹתma'atzamótמעצמות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲצֶמֶתma'atzémetמעצמת | מַעַצְמוֹתma'atzmótמעצמות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַעֲצַמְתִּיma'atzamtíמעצמתי | מַעַצְמוֹתַיma'atzmotáyמעצמותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מַעֲצַמְתְּךָma'atzamtejáמעצמתך | מַעַצְמוֹתֶיךָma'atzmotéjaמעצמותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מַעֲצַמְתֵּךְma'atzamtéjמעצמתך | מַעַצְמוֹתַיִךְma'atzmotáyijמעצמותייך |
| su (de él)הוּא | מַעֲצַמְתּוֹma'atzamtóמעצמתו | מַעַצְמוֹתָיוma'atzmotávמעצמותיו |
| su (de ella)הִיא | מַעֲצַמְתָּהּma'atzamtáמעצמתה | מַעַצְמוֹתֶיהָma'atzmotéhaמעצמותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַעֲצַמְתֵּנוּma'atzamténuמעצמתנו | מַעַצְמוֹתֵינוּma'atzmotéynuמעצמותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַעֲצַמְתְּכֶםma'atzamtejémמעצמתכם | מַעַצְמוֹתֵיכֶםma'atzmoteyjémמעצמותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַעֲצַמְתְּכֶןma'atzamtejénמעצמתכן | מַעַצְמוֹתֵיכֶןma'atzmoteyjénמעצמותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מַעֲצַמְתָּםma'atzamtámמעצמתם | מַעַצְמוֹתֵיהֶםma'atzmoteyhémמעצמותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מַעֲצַמְתָּןma'atzamtánמעצמתן | מַעַצְמוֹתֵיהֶןma'atzmoteyhénמעצמותיהן |
Ejemplos con מעצמה
המדינה הקטנה הזאת הפכה למעצמה בתחום התוכנה
Este país pequeño se convirtió en una potencia del software.
Palabras de la misma raíz ע-צ-ם
- uno mismo, sí mismoעֶצֶם
- propio, personalעַצְמִי
- enorme, inmensoעָצוּם
- independiente, autónomoעַצְמָאִי
- fuerza, potenciaעָצְמָה
- independencia, autonomíaעַצְמָאוּת
- poderoso, potenteעׇצְמָתִי
- pleno, mitadעִצּוּם
- cerrarלַעֲצֹם
- intensificación, amplificaciónהַעֲצָמָה
- trabajador independiente, autónomoעַצְמַאי
- empoderar, fortalecerלְהַעֲצִים