נָגִיד gobernador, presidente
naguídSin nikud: נגידsust.masculinofemeninoMishkal: katílקָטִילRaíz:נ-ג-ד
Significado y traducción de נגיד
- 1.
gobernador, presidente
del banco central
האיש שעומד בראש הבנק המרכזי של המדינה
- 2.
gobernante, príncipe
culto
מי ששולט ומנהיג עם או קהילה≈ מושל, מנהיג, שליט
נגיד: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָגִידnaguídנגיד | נְגִידִיםneguidímנגידים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְגִידneguídנגיד | נְגִידֵיneguidéyנגידי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְגִידָהneguidáנגידה | נְגִידוֹתneguidótנגידות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְגִידַתneguidátנגידת | נְגִידוֹתneguidótנגידות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נְגִידִיneguidíנגידי | נְגִידַיneguidáyנגידיי |
| tu (m.)אַתָּה | נְגִידְךָneguidjáנגידך | נְגִידֶיךָneguidéjaנגידיך |
| tu (f.)אַתְּ | נְגִידֵךְneguidéjנגידך | נְגִידַיִךְneguidáyijנגידייך |
| su (de él)הוּא | נְגִידוֹneguidóנגידו | נְגִידָיוneguidávנגידיו |
| su (de ella)הִיא | נְגִידָהּneguidáנגידה | נְגִידֶיהָneguidéhaנגידיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נְגִידֵנוּneguidénuנגידנו | נְגִידֵינוּneguidéynuנגידינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נְגִידְכֶםneguidjémנגידכם | נְגִידֵיכֶםneguideyjémנגידיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נְגִידְכֶןneguidjénנגידכן | נְגִידֵיכֶןneguideyjénנגידיכן |
| su (de ellos)הֵם | נְגִידָםneguidámנגידם | נְגִידֵיהֶםneguideyhémנגידיהם |
| su (de ellas)הֵן | נְגִידָןneguidánנגידן | נְגִידֵיהֶןneguideyhénנגידיהן |
Ejemplos con נגיד
נגיד הבנק הודיע הבוקר על הורדת הריבית
El presidente del banco central anunció esta mañana una baja de la tasa de interés.
בסיפור העתיק הנגיד עזר לכל העניים בעיר
En el relato antiguo, el gobernante ayudaba a todos los pobres de la ciudad.
Palabras de la misma raíz נ-ג-ד
- decirלְהַגִּיד
- contraste, oposiciónנִגּוּד
- oposición, resistenciaהִתְנַגְּדוּת
- oponerse, objetarלְהִתְנַגֵּד
- leyenda, cuento de hadasאַגָּדָה
- opuesto, contrarioמְנֻגָּד
- opositor, adversarioמִתְנַגֵּד
- contradecir, ir en contra deלִנְגֹּד
- contrario, opuestoנֶגְדִּי
- Hagadáהַגָּדָה
- anti-, agente contrarioנוֹגֵד
- anticuerpoנוֹגְדָן