מִתְנַגֵּד opositor, adversario

mitnaguédSin nikud: מתנגד

sust.masculinofemeninoRaíz:נ-ג-ד

Significado y traducción de מתנגד

1.
opositor, adversario, contrincante
מי שלא מסכים עם רעיון ופועל נגדו, או מי שמתחרה נגדך במשחק≈ יריב
- מִתְנַגֵּד לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— opositor a algo

מתנגד: plural, estado constructo y formas posesivas

Masculino: forma básica

Singular	Plural
מִתְנַגֵּדmitnaguédמתנגד	מִתְנַגְּדִיםmitnagdímמתנגדים

Masculino: estado constructo

Singular	Plural
מִתְנַגֵּדmitnaguédמתנגד	מִתְנַגְּדֵיmitnagdéyמתנגדי

Femenino: forma básica

Singular	Plural
מִתְנַגֶּדֶתmitnaguédetמתנגדת	מִתְנַגְּדוֹתmitnagdótמתנגדות

Femenino: estado constructo

Singular	Plural
מִתְנַגֶּדֶתmitnaguédetמתנגדת	מִתְנַגְּדוֹתmitnagdótמתנגדות

Masculino: con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	מִתְנַגְּדִיmitnagdíמתנגדי	מִתְנַגְּדַיmitnagdáyמתנגדיי
tu (m.)אַתָּה	מִתְנַגֶּדְךָmitnaguedjáמתנגדך	מִתְנַגְּדֶיךָmitnagdéjaמתנגדיך
tu (f.)אַתְּ	מִתְנַגְּדֵךְmitnagdéjמתנגדך	מִתְנַגְּדַיִךְmitnagdáyijמתנגדייך
su (de él)הוּא	מִתְנַגְּדוֹmitnagdóמתנגדו	מִתְנַגְּדָיוmitnagdávמתנגדיו
su (de ella)הִיא	מִתְנַגְּדָהּmitnagdáמתנגדה	מִתְנַגְּדֶיהָmitnagdéhaמתנגדיה
nuestroאֲנַחְנוּ	מִתְנַגְּדֵנוּmitnagdénuמתנגדנו	מִתְנַגְּדֵינוּmitnagdéynuמתנגדינו
vuestro (m.)אַתֶּם	מִתְנַגֶּדְכֶםmitnaguedjémמתנגדכם	מִתְנַגְּדֵיכֶםmitnagdeyjémמתנגדיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	מִתְנַגֶּדְכֶןmitnaguedjénמתנגדכן	מִתְנַגְּדֵיכֶןmitnagdeyjénמתנגדיכן
su (de ellos)הֵם	מִתְנַגְּדָםmitnagdámמתנגדם	מִתְנַגְּדֵיהֶםmitnagdeyhémמתנגדיהם
su (de ellas)הֵן	מִתְנַגְּדָןmitnagdánמתנגדן	מִתְנַגְּדֵיהֶןmitnagdeyhénמתנגדיהן

Ejemplos con מתנגד

המתנגדים לבניית הקניון אספו חתימות בכל השכונה
Los opositores a la construcción del centro comercial juntaron firmas en todo el barrio.
במשחק השחמט המתנגד שלי חשב רבע שעה על כל מהלך
En la partida de ajedrez mi contrincante pensaba un cuarto de hora cada jugada.

Palabras de la misma raíz נ-ג-ד

Comentarios