נוֹגֵד anti-, agente contrario
noguédSin nikud: נוגדsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:נ-ג-ד
Significado y traducción de נוגד
- 1.
anti-, agente contrario
en compuestos: נוגדי דיכאון — antidepresivos, נוגדי חמצון — antioxidantes
חומר או תרופה שפועלים נגד דבר מסוים, בצירופים כמו נגד דיכאון≈ תרופה נגד
נוגד: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹגֵדnoguédנוגד | נוֹגְדִיםnogdímנוגדים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹגֵדnoguédנוגד | נוֹגְדֵיnogdéyנוגדי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נוֹגְדִיnogdíנוגדי | נוֹגְדַיnogdáyנוגדיי |
| tu (m.)אַתָּה | נוֹגֶדְךָnoguedjáנוגדך | נוֹגְדֶיךָnogdéjaנוגדיך |
| tu (f.)אַתְּ | נוֹגְדֵךְnogdéjנוגדך | נוֹגְדַיִךְnogdáyijנוגדייך |
| su (de él)הוּא | נוֹגְדוֹnogdóנוגדו | נוֹגְדָיוnogdávנוגדיו |
| su (de ella)הִיא | נוֹגְדָהּnogdáנוגדה | נוֹגְדֶיהָnogdéhaנוגדיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נוֹגְדֵנוּnogdénuנוגדנו | נוֹגְדֵינוּnogdéynuנוגדינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נוֹגֶדְכֶםnoguedjémנוגדכם | נוֹגְדֵיכֶםnogdeyjémנוגדיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נוֹגֶדְכֶןnoguedjénנוגדכן | נוֹגְדֵיכֶןnogdeyjénנוגדיכן |
| su (de ellos)הֵם | נוֹגְדָםnogdámנוגדם | נוֹגְדֵיהֶםnogdeyhémנוגדיהם |
| su (de ellas)הֵן | נוֹגְדָןnogdánנוגדן | נוֹגְדֵיהֶןnogdeyhénנוגדיהן |
Ejemplos con נוגד
אחרי שיחה ארוכה הרופא רשם לה נוגדי דיכאון לחצי שנה.
Después de una larga charla, el médico le recetó antidepresivos por seis meses.
אומרים שאוכמניות מלאות בנוגדי חמצון ושכדאי לאכול אותן.
Dicen que los arándanos están llenos de antioxidantes y que vale la pena comerlos.
Palabras de la misma raíz נ-ג-ד
- decirלְהַגִּיד
- contraste, oposiciónנִגּוּד
- oposición, resistenciaהִתְנַגְּדוּת
- oponerse, objetarלְהִתְנַגֵּד
- leyenda, cuento de hadasאַגָּדָה
- opuesto, contrarioמְנֻגָּד
- opositor, adversarioמִתְנַגֵּד
- contradecir, ir en contra deלִנְגֹּד
- contrario, opuestoנֶגְדִּי
- Hagadáהַגָּדָה
- anticuerpoנוֹגְדָן
- gobernador, presidenteנָגִיד