גּוֹלֶה exiliado, desterrado
goléSin nikud: גולהsust.masculinofemeninoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ג-ל-ה
Significado y traducción de גולה
- 1.
exiliado, desterrado
מי שנאלץ לעזוב את הארץ שלו ולחיות במקום אחר≈ מגורש, פליט
גולה: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלֶהgoléגולה | גּוֹלִיםgolímגולים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלֵהgoléגולה | גּוֹלֵיgoléyגולי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלָהgoláגולה | גּוֹלוֹתgolótגולות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלַתgolátגולת | גּוֹלוֹתgolótגולות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גּוֹלִיgolíגולי | גּוֹלַיgoláyגוליי |
| tu (m.)אַתָּה | גּוֹלְךָgoljáגולך | גּוֹלֶיךָgoléjaגוליך |
| tu (f.)אַתְּ | גּוֹלֵךְgoléjגולך | גּוֹלַיִךְgoláyijגולייך |
| su (de él)הוּא | גּוֹלוֹgolóגולו | גּוֹלָיוgolávגוליו |
| su (de ella)הִיא | גּוֹלָהּgoláגולה | גּוֹלֶיהָgoléhaגוליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גּוֹלֵנוּgolénuגולנו | גּוֹלֵינוּgoléynuגולינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גּוֹלְכֶםgoljémגולכם | גּוֹלֵיכֶםgoleyjémגוליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גּוֹלְכֶןgoljénגולכן | גּוֹלֵיכֶןgoleyjénגוליכן |
| su (de ellos)הֵם | גּוֹלָםgolámגולם | גּוֹלֵיהֶםgoleyhémגוליהם |
| su (de ellas)הֵן | גּוֹלָןgolánגולן | גּוֹלֵיהֶןgoleyhénגוליהן |
Ejemplos con גולה
בעיר הזאת חיו פעם הרבה גולים, אמנים וכותבים מכל העולם
En esta ciudad vivieron una vez muchos exiliados, artistas y escritores de todo el mundo.
Palabras de la misma raíz ג-ל-ה
- descubrir, revelarלְגַלּוֹת
- descubrirse, resultarלְהִתְגַּלּוֹת
- revelación, detecciónגִּלּוּי
- número, ediciónגִּלָּיוֹן
- exilio, destierroגָּלוּת
- abierto, manifiestoגָּלוּי
- postal, tarjeta postalגְּלוּיָה
- diáspora, exilioגּוֹלָה
- descubrimiento, hallazgoתַּגְלִית
- detector, sensorגַּלַּאי
- revelación, epifaníaהִתְגַּלּוּת
- exiliarse, ser desterradoלִגְלוֹת