Ir al contenido

גִּלָּיוֹן número, edición

guilayónSin nikud: גיליון
sust.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaíz:ג-ל-ה

Significado y traducción de גיליון

  1. 1.

    número, edición

    עיתון או מגזין שיצא בתאריך מסוים≈ חוברת

  2. 2.

    hoja, pliego

    גיליון אלקטרוני — hoja de cálculo

    דף גדול אחד של נייר≈ דף

גיליון: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
גִּלָּיוֹןguilayónגיליוןגִּלְיוֹנוֹתguilyonótגיליונות
Estado constructo
SingularPlural
גִּלְיוֹןguilyónגיליוןגִּלְיוֹנוֹתguilyonótגיליונות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיגִּלְיוֹנִיguilyoníגיליוניגִּלְיוֹנוֹתַיguilyonotáyגיליונותיי
tu (m.)אַתָּהגִּלְיוֹנְךָguilyonjáגיליונךגִּלְיוֹנוֹתֶיךָguilyonotéjaגיליונותיך
tu (f.)אַתְּגִּלְיוֹנֵךְguilyonéjגיליונךגִּלְיוֹנוֹתַיִךְguilyonotáyijגיליונותייך
su (de él)הוּאגִּלְיוֹנוֹguilyonóגיליונוגִּלְיוֹנוֹתָיוguilyonotávגיליונותיו
su (de ella)הִיאגִּלְיוֹנָהּguilyonáגיליונהגִּלְיוֹנוֹתֶיהָguilyonotéhaגיליונותיה
nuestroאֲנַחְנוּגִּלְיוֹנֵנוּguilyonénuגיליוננוגִּלְיוֹנוֹתֵינוּguilyonotéynuגיליונותינו
vuestro (m.)אַתֶּםגִּלְיוֹנְכֶםguilyonjémגיליונכםגִּלְיוֹנוֹתֵיכֶםguilyonoteyjémגיליונותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןגִּלְיוֹנְכֶןguilyonjénגיליונכןגִּלְיוֹנוֹתֵיכֶןguilyonoteyjénגיליונותיכן
su (de ellos)הֵםגִּלְיוֹנָםguilyonámגיליונםגִּלְיוֹנוֹתֵיהֶםguilyonoteyhémגיליונותיהם
su (de ellas)הֵןגִּלְיוֹנָןguilyonánגיליונןגִּלְיוֹנוֹתֵיהֶןguilyonoteyhénגיליונותיהן

Ejemplos con גיליון

  • בגיליון של החודש יש כתבה על הכפר שלנו.

    En la edición de este mes hay un artículo sobre nuestro pueblo.

  • הדפסתי את ההזמנות על גיליון נייר עבה.

    Imprimí las invitaciones en una hoja de papel grueso.

  • היא מסרה לי גיליון נייר.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • האישה הראשונה שראיתי ערומה הייתה בגיליון של המגזין נשיונל ג׳יאוגרפיק.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • האישה הראשונה שראיתי ערומה הייתה בגיליון של נשיונל ג׳יאוגרפיק.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentarios