גָּלוּי abierto, manifiesto
galúySin nikud: גלויadj.Raíz:ג-ל-ה
Significado y traducción de גלוי
- 1.
abierto, manifiesto, evidente, franco
שכולם יכולים לראות ולדעת, לא מוסתר≈ ברור, פתוח
גלוי: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | גָּלוּיgalúyגלוי | גְּלוּיָהgluyáגלויה |
| Plural | גְּלוּיִיםgluyímגלויים | גְּלוּיוֹתgluyótגלויות |
Ejemplos con גלוי
הייתה לו שמחה גלויה כשהוא שמע שהוא התקבל לעבודה.
Se le notó una alegría evidente cuando supo que lo habían contratado.
הסוד שלהם כבר גלוי לכל השכונה.
Su secreto ya es evidente para todo el barrio.
זה לא עד כדי כך גלוי.
זהו סוד גלוי.
גלוי הוא ההפך מנעלם.
Expresiones con גלוי
Palabras de la misma raíz ג-ל-ה
- descubrir, revelarלְגַלּוֹת
- descubrirse, resultarלְהִתְגַּלּוֹת
- revelación, detecciónגִּלּוּי
- número, ediciónגִּלָּיוֹן
- exilio, destierroגָּלוּת
- postal, tarjeta postalגְּלוּיָה
- diáspora, exilioגּוֹלָה
- descubrimiento, hallazgoתַּגְלִית
- detector, sensorגַּלַּאי
- revelación, epifaníaהִתְגַּלּוּת
- exiliado, desterradoגּוֹלֶה
- exiliarse, ser desterradoלִגְלוֹת