Ir al contenido

גּוֹלָה diáspora, exilio

goláSin nikud: גולה
sust.femeninoRaíz:ג-ל-ה

Significado y traducción de גולה

  1. 1.

    diáspora, exilio

    כל המקומות מחוץ לארץ ישראל שבהם גרים יהודים, או ארץ של גלות≈ גלות, תפוצות

גולה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
גּוֹלָהgoláגולהגּוֹלוֹתgolótגולות
Estado constructo
SingularPlural
גּוֹלַתgolátגולתגּוֹלוֹתgolótגולות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיגּוֹלָתִיgolatíגולתיגּוֹלוֹתַיgolotáyגולותיי
tu (m.)אַתָּהגּוֹלָתְךָgolatjáגולתךגּוֹלוֹתֶיךָgolotéjaגולותיך
tu (f.)אַתְּגּוֹלָתֵךְgolatéjגולתךגּוֹלוֹתַיִךְgolotáyijגולותייך
su (de él)הוּאגּוֹלָתוֹgolatóגולתוגּוֹלוֹתָיוgolotávגולותיו
su (de ella)הִיאגּוֹלָתָהּgolatáגולתהגּוֹלוֹתֶיהָgolotéhaגולותיה
nuestroאֲנַחְנוּגּוֹלָתֵנוּgolaténuגולתנוגּוֹלוֹתֵינוּgolotéynuגולותינו
vuestro (m.)אַתֶּםגּוֹלַתְכֶםgolatjémגולתכםגּוֹלוֹתֵיכֶםgoloteyjémגולותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןגּוֹלַתְכֶןgolatjénגולתכןגּוֹלוֹתֵיכֶןgoloteyjénגולותיכן
su (de ellos)הֵםגּוֹלָתָםgolatámגולתםגּוֹלוֹתֵיהֶםgoloteyhémגולותיהם
su (de ellas)הֵןגּוֹלָתָןgolatánגולתןגּוֹלוֹתֵיהֶןgoloteyhénגולותיהן

Ejemplos con גולה

  • סבא שלי נולד בגולה ועלה לארץ כשהיה בן עשרים.

    Mi abuelo nació en la diáspora y emigró a Israel a los veinte años.

Comentarios