סְבָרָה suposición, conjetura

svaráSin nikud: סברה

sust.femeninoMishkal: ktaláקְטָלָהRaíz:ס-ב-ר

Significado y traducción de סברה

1.
suposición, conjetura, razonamiento, opinión
רעיון או הסבר שאדם חושב שהוא נכון, בלי הוכחה מלאה≈ השערה, דעה
- סְבָרָה שֶׁ־ / כִּי— la suposición de que…(+ oración con ש־ (que))

סברה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
סְבָרָהsvaráסברהסְבָרָאsvaráסבראvariante	סְבָרוֹתsvarótסברות

Estado constructo

Singular	Plural
סִבְרַתsivrátסברת	סִבְרוֹתsivrótסברות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	סִבְרָתִיsivratíסברתי	סִבְרוֹתַיsivrotáyסברותיי
tu (m.)אַתָּה	סִבְרָתְךָsivratjáסברתך	סִבְרוֹתֶיךָsivrotéjaסברותיך
tu (f.)אַתְּ	סִבְרָתֵךְsivratéjסברתך	סִבְרוֹתַיִךְsivrotáyijסברותייך
su (de él)הוּא	סִבְרָתוֹsivratóסברתו	סִבְרוֹתָיוsivrotávסברותיו
su (de ella)הִיא	סִבְרָתָהּsivratáסברתה	סִבְרוֹתֶיהָsivrotéhaסברותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	סִבְרָתֵנוּsivraténuסברתנו	סִבְרוֹתֵינוּsivrotéynuסברותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	סִבְרַתְכֶםsivratjémסברתכם	סִבְרוֹתֵיכֶםsivroteyjémסברותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	סִבְרַתְכֶןsivratjénסברתכן	סִבְרוֹתֵיכֶןsivroteyjénסברותיכן
su (de ellos)הֵם	סִבְרָתָםsivratámסברתם	סִבְרוֹתֵיהֶםsivroteyhémסברותיהם
su (de ellas)הֵן	סִבְרָתָןsivratánסברתן	סִבְרוֹתֵיהֶןsivroteyhénסברותיהן

Ejemplos con סברה

יש סברה שהבניין נבנה עוד לפני המלחמה הראשונה
Existe la suposición de que el edificio se construyó antes de la Primera Guerra Mundial.
זו סברה מעניינת, אבל אין לה הוכחות
Es una suposición interesante, pero no tiene pruebas.

Palabras de la misma raíz ס-ב-ר

Comentarios