הֶסְבֵּר explicación

hesbérSin nikud: הסבר

sust.masculinoMishkal: hektélהֶקְטֵלRaíz:ס-ב-ר

Significado y traducción de הסבר

1.
explicación
דברים שאומרים כדי שמישהו יבין למה או איך משהו קורה≈ פירוש, ביאור, הבהרה
- הֶסְבֵּר לְ־מַשֶּׁהוּ— explicación de algo

הסבר: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
הֶסְבֵּרhesbérהסבר	הֶסְבֵּרִיםhesberímהסברים

Estado constructo

Singular	Plural
הֶסְבֵּרhesbérהסבר	הֶסְבֵּרֵיhesberéyהסברי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	הֶסְבֵּרִיhesberíהסברי	הֶסְבֵּרַיhesberáyהסבריי
tu (m.)אַתָּה	הֶסְבֵּרְךָhesberjáהסברך	הֶסְבֵּרֶיךָhesberéjaהסבריך
tu (f.)אַתְּ	הֶסְבֵּרֵךְhesberéjהסברך	הֶסְבֵּרַיִךְhesberáyijהסברייך
su (de él)הוּא	הֶסְבֵּרוֹhesberóהסברו	הֶסְבֵּרָיוhesberávהסבריו
su (de ella)הִיא	הֶסְבֵּרָהּhesberáהסברה	הֶסְבֵּרֶיהָhesberéhaהסבריה
nuestroאֲנַחְנוּ	הֶסְבֵּרֵנוּhesberénuהסברנו	הֶסְבֵּרֵינוּhesberéynuהסברינו
vuestro (m.)אַתֶּם	הֶסְבֵּרְכֶםhesberjémהסברכם	הֶסְבֵּרֵיכֶםhesbereyjémהסבריכם
vuestro (f.)אַתֶּן	הֶסְבֵּרְכֶןhesberjénהסברכן	הֶסְבֵּרֵיכֶןhesbereyjénהסבריכן
su (de ellos)הֵם	הֶסְבֵּרָםhesberámהסברם	הֶסְבֵּרֵיהֶםhesbereyhémהסבריהם
su (de ellas)הֵן	הֶסְבֵּרָןhesberánהסברן	הֶסְבֵּרֵיהֶןhesbereyhénהסבריהן

Ejemplos con הסבר

אין לי שום הסבר לרעש המוזר שאנחנו שומעים בלילה.
No tengo ninguna explicación para el ruido raro que oímos de noche.
המדריכה במוזיאון נתנה לנו הסברים מעניינים על כל ציור.
La guía del museo nos dio explicaciones interesantes sobre cada cuadro.
אני לא צריך הסבר.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
זה לא נראה לי כמו הסבר הגיוני.
Tatoeba · rul · rul · CC BY 2.0 FR
גם אני לא מסוגל לתת לזה הסבר.
Tatoeba · MrShoval · krylov · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ס-ב-ר

Comentarios