מְקֹרָב allegado, persona de confianza

mekorávSin nikud: מקורב

sust.masculinofemeninoMishkal: mekutálמְקֻטָּלRaíz:ק-ר-ב

Significado y traducción de מקורב

1.
allegado, persona de confianza
אדם שקרוב מאוד לאדם חשוב ונהנה מאמונו≈ איש סוד, איש אמון

מקורב: plural, estado constructo y formas posesivas

Masculino: forma básica

Singular	Plural
מְקֹרָבmekorávמקורב	מְקֹרָבִיםmekoravímמקורבים

Masculino: estado constructo

Singular	Plural
מְקֹרַבmekorávמקורב	מְקֹרְבֵיmekorvéyמקורבי

Femenino: forma básica

Singular	Plural
מְקֹרֶבֶתmekorévetמקורבת	מְקֹרָבוֹתmekoravótמקורבות

Femenino: estado constructo

Singular	Plural
מְקֹרֶבֶתmekorévetמקורבת	מְקֹרְבוֹתmekorvótמקורבות

Masculino: con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	מְקֹרָבִיmekoravíמקורבי	מְקֹרָבַיmekoraváyמקורביי
tu (m.)אַתָּה	מְקֹרָבְךָmekoravjáמקורבך	מְקֹרָבֶיךָmekoravéjaמקורביך
tu (f.)אַתְּ	מְקֹרָבֵךְmekoravéjמקורבך	מְקֹרָבַיִךְmekoraváyijמקורבייך
su (de él)הוּא	מְקֹרָבוֹmekoravóמקורבו	מְקֹרָבָיוmekoravávמקורביו
su (de ella)הִיא	מְקֹרָבָהּmekoraváמקורבה	מְקֹרָבֶיהָmekoravéhaמקורביה
nuestroאֲנַחְנוּ	מְקֹרָבֵנוּmekoravénuמקורבנו	מְקֹרָבֵינוּmekoravéynuמקורבינו
vuestro (m.)אַתֶּם	מְקֹרַבְכֶםmekoravjémמקורבכם	מְקֹרְבֵיכֶםmekorveyjémמקורביכם
vuestro (f.)אַתֶּן	מְקֹרַבְכֶןmekoravjénמקורבכן	מְקֹרְבֵיכֶןmekorveyjénמקורביכן
su (de ellos)הֵם	מְקֹרָבָםmekoravámמקורבם	מְקֹרְבֵיהֶםmekorveyhémמקורביהם
su (de ellas)הֵן	מְקֹרָבָןmekoravánמקורבן	מְקֹרְבֵיהֶןmekorveyhénמקורביהן

Ejemplos con מקורב

אחד ממקורביו של המנהל סיפר לי על התוכנית
Uno de los allegados del director me contó el plan.

Palabras de la misma raíz ק-ר-ב

Comentarios