קְרָב batalla, combate
kravSin nikud: קרבsust.masculinoMishkal: ktalקְטָלRaíz:ק-ר-ב
Significado y traducción de קרב
- 1.
batalla, combate, lucha
מאבק בין צבאות או בין שני צדדים במלחמה או בתחרות≈ מאבק, מערכה
קרב: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְרָבkravקרב | קְרָבוֹתkravótקרבות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְרַבkravקרב | קְרָבוֹתkravótקרבות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קְרָבִיkravíקרבי | קְרָבוֹתַיkravotáyקרבותיי |
| tu (m.)אַתָּה | קְרָבְךָkravjáקרבך | קְרָבוֹתֶיךָkravotéjaקרבותיך |
| tu (f.)אַתְּ | קְרָבֵךְkravéjקרבך | קְרָבוֹתַיִךְkravotáyijקרבותייך |
| su (de él)הוּא | קְרָבוֹkravóקרבו | קְרָבוֹתָיוkravotávקרבותיו |
| su (de ella)הִיא | קְרָבָהּkraváקרבה | קְרָבוֹתֶיהָkravotéhaקרבותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קְרָבֵנוּkravénuקרבנו | קְרָבוֹתֵינוּkravotéynuקרבותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קְרַבְכֶםkravjémקרבכם | קְרָבוֹתֵיכֶםkravoteyjémקרבותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קְרַבְכֶןkravjénקרבכן | קְרָבוֹתֵיכֶןkravoteyjénקרבותיכן |
| su (de ellos)הֵם | קְרָבָםkravámקרבם | קְרָבוֹתֵיהֶםkravoteyhémקרבותיהם |
| su (de ellas)הֵן | קְרָבָןkravánקרבן | קְרָבוֹתֵיהֶןkravoteyhénקרבותיהן |
Ejemplos con קרב
בשיעור היסטוריה למדנו על קרב מפורסם מלפני מאות שנים.
En la clase de historia aprendimos sobre una batalla famosa de hace cientos de años.
זה לא קרב הוגן.
זה קרב לא הוגן.
אני מוכן לקרב.
Expresiones con קרב
- tiroteo, balaceraקְרַב יְרִיּוֹת
- campo de batallaשְׂדֵה קְרָב
- ¡a sus puestos de combate!, ¡zafarrancho de combate!עֶמְדוֹת קְרָב
- avión de combate, cazaמְטוֹס קְרָב
- krav maga, combate cuerpo a cuerpoקְרַב מַגָּע
- espíritu de lucha, garraרוּחַ קְרָב
- pelea de gallosקְרַב תַּרְנְגוֹלִים
- sacrificio humanoקׇרְבַּן אָדָם
- ojivaרֹאשׁ קְרָב
- ser víctima, caer víctimaלִנְפֹּל קָרְבָּן
Palabras de la misma raíz ק-ר-ב
- cercano, próximoקָרוֹב
- acercarse, aproximarseלְהִתְקָרֵב
- víctima, sacrificioקָרְבָּן
- cercanía, proximidadקִרְבָה
- sacrificarלְהַקְרִיב
- pariente, familiarקָרוֹב
- sacrificio, abnegaciónהַקְרָבָה
- seno, interiorקֶרֶב
- allegado, persona de confianzaמְקֹרָב
- cercano, allegadoמְקֹרָב
- de combate, combativoקְרָבִי
- acercamiento, aproximaciónהִתְקָרְבוּת