קָרְבָּן víctima, sacrificio

korbánSin nikud: קרבן

sust.masculinoRaíz:ק-ר-ב

Significado y traducción de קרבן

1.
víctima, sacrificio
מי שנפגע ממשהו רע; גם מה שנותנים או מוותרים עליו למען מטרה≈ נפגע

קרבן: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
קָרְבָּןkorbánקרבןקׇרְבָּןkorbánקורבןvariante	קׇרְבָּנוֹתkorbanótקורבנות

Estado constructo

Singular	Plural
קָרְבַּןkorbánקרבן	קׇרְבָּנוֹתkorbanótקורבנות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	קׇרְבָּנִיkorbaníקורבני	קׇרְבָּנוֹתַיkorbanotáyקורבנותיי
tu (m.)אַתָּה	קׇרְבָּנְךָkorbanjáקרבנך	קׇרְבָּנוֹתֶיךָkorbanotéjaקורבנותיך
tu (f.)אַתְּ	קׇרְבָּנֵךְkorbanéjקרבנך	קׇרְבָּנוֹתַיִךְkorbanotáyijקורבנותייך
su (de él)הוּא	קׇרְבָּנוֹkorbanóקורבנו	קׇרְבְּנוֹתָיוkorbenotávקורבנותיו
su (de ella)הִיא	קׇרְבָּנָהּkorbanáקורבנה	קׇרְבָּנוֹתֶיהָkorbanotéhaקורבנותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	קׇרְבָּנֵנוּkorbanénuקרבננו	קׇרְבָּנוֹתֵינוּkorbanotéynuקורבנותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	קָרְבַּנְכֶםkorbanjémקרבנכם	קׇרְבָּנוֹתֵיכֶםkorbanoteyjémקורבנותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	קָרְבַּנְכֶןkorbanjénקרבנכן	קׇרְבָּנוֹתֵיכֶןkorbanoteyjénקורבנותיכן
su (de ellos)הֵם	קׇרְבָּנָםkorbanámקורבנם	קׇרְבָּנוֹתֵיהֶםkorbanoteyhémקורבנותיהם
su (de ellas)הֵן	קׇרְבָּנָןkorbanánקרבנן	קׇרְבָּנוֹתֵיהֶןkorbanoteyhénקורבנותיהן

Ejemplos con קרבן

השכן שלנו נפל קורבן להונאה בטלפון ואיבד הרבה כסף.
Nuestro vecino fue víctima de una estafa telefónica y perdió mucho dinero.
אני לא רואה בעצמי קורבן.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
הקרבן שלך לא בחינם.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
תום היה אחד הקורבנות.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ק-ר-ב

Comentarios